衰年何用响铮铮，一错元来铸不成。
为役谁怜烛之武，浮言枉累铁元城。
铄金有口难从众，轑釜无羹枉怨兄。
一点红炉属君手，放教跃冶要分明。
《上尚郎中·其三》全文
- 注释
- 衰年：垂暮之年。
何用：何必。
铮铮：响亮。
铸不成：无法挽回。
为役：使者。
谁怜：谁会可怜。
烛之武：比喻有才能但被忽视的人。
浮言：流言蜚语。
枉累：白白牵累。
铄金：金子。
从众：随大流。
轑釜：蒸锅。
枉怨：白白埋怨。
红炉：炽热的炉火。
属：属于。
君手：你的手中。
放教：让你。
跃冶：燃烧。
要分明：要清晰明确。
- 翻译
- 垂暮之年何必再响亮，一开始就铸错无法挽回。
谁会可怜烛之武这样的使者，无端的流言白白牵累了铁壁之城。
即使金子有口也无法随大流，蒸锅里没有羹却白白埋怨兄弟。
那一点炽热的炉火在你手中，你要让它燃烧得清晰明确。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人刘鉴的作品，体现了诗人对时局的感慨和个人境遇的悲凉。诗中“衰年何用响铮铮，一错元来铸不成”两句，通过对过去岁月的回顾，表达了对时间流逝、事业无成的哀伤。“为役谁怜烛之武，浮言枉累铁元城”则表现了诗人对于身处乱世、不得志的悲愤，以及对外界是非和不实之词的厌恶。
“铄金有口难从众，轑釜无羹枉怨兄”两句中，“铄金”比喻诗人的高尚品格，“轑釜”则象征着世俗的纷争和是不公正。诗人通过这两句话，表达了自己不愿随波逐流、坚守个性而难以得到理解的苦恼。
最后，“一点红炉属君手，放教跃冶要分明”则是诗人对于知识分子应有之作为和责任的期望。这里的“一点红炉”象征着智慧的火种，“放教跃冶”则意味着以宽广的心胸去教育和引导他人，而“要分明”则强调了做事需要的是非分明。
整首诗通过对个人境遇的反思和对外界的批判，展现了诗人在动荡年代中的独立精神和高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题刘阮天台图
青溪十里随落花，仙洞窅冥樵影斜。
鸡鸣月下环重翠，犬吠云中淡远霞。
琼霜难住人问药，綵云易散乡心恶。
落花啼鸟寂无声，雨捲霞空涧冰薄。
天台清泪沾去衣，片片桃花逐客归。
明知后约仙缘在，忍见丹崖芳草肥。
采药空还寻旧好，桃源咫尺迷瑶岛。
胡麻寂历怨东风，当年悔不青山老。
赠毗陵安美人
去年花发毗陵道，美人何处拾瑶草。
今年草绿姑苏台，美人此时花下来。
风吹罗袂香不定，流波荡漾光徘徊。
不逐行云作飞雨，梦里铅华学神女。
坐久烟霞拂袂生，回眸愁向空中举。
水远山长不见君，空闻树上黄鹂语。
报国寺看松同李懋明御史邹匪石吏部
梵宇纷披松十围，龙鳞高挂鹤来归。
拥护天阙心独苦，涉历冰霜势欲飞。
寒柯苒放伸劲铁，皴皮细蹙姿态裂。
怒枝云霄敌蛟龙，老根连蜷缠虹霓。
清风吹散何萧骚，妙音众乐生波涛。
碧云秋影横僧榻，金粉春花点客袍。
我闻庐山之松参天起，孤高挺秀吸江水。
天柱龙山遥相望，尔我贞心毋乃是。
长安遍地桃李花，笑他夭冶擅繁华。
五侯七贵争相看，岁寒谁为过君家。
与君手挽长松株，向僧还索长松图。
安得携松置丘壑，远避如今五大夫。