一穗香烟到日斜，静听蜂报二时衙。
老僧不解伤春意，多采梨花作供花。
《无题》全文
- 翻译
- 一束香烟燃尽直到夕阳西下，
静静聆听蜜蜂报时，仿佛在告知午餐和晚餐时间。
- 注释
- 一穗：形容一束。
香烟：指燃烧的香。
到：直到。
日斜：太阳西下。
静听：静静地聆听。
蜂报：蜜蜂传递信息。
二时：两餐时间。
衙：古代对午餐和晚餐的称呼。
老僧：年老的僧人。
不解：不明白。
伤春意：对春天逝去的感伤情绪。
多采：大量采摘。
梨花：梨树的花朵。
作供花：作为供奉之花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而生动的春日景象。"一穗香烟到日斜，静听蜂报二时衙"两句，通过对阳光、花香和蜜蜂鸣叫的声音细腻描写，营造出一个宁静的午后场景。诗人在这安谧的氛围中，不仅感受到了自然界的生机，也捕捉到了一种超脱尘世的禅意。
"老僧不解伤春意，多采梨花作供花"两句，则透露出诗人对于传统伤春情怀的超然态度。这里的“老僧”象征着一种超脱红尘的心境，而“不解伤春意”则表明诗人对于世俗的情感已经达到了豁达的层次。"多采梨花作供花"，则是老僧以其特有的方式，与自然和谐共处，将梨花作为供养之物，反映出一种返璞归真的生活态度。
整首诗通过对春日景象的描写，以及老僧超然于世俗情感之上的行为，展现了一种禅意与自然和谐相融的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蕉雨轩尝水
片片岘山云，朝来看起止。
此外一事无，睡足惟品水。
中泠以意寻，想像江心底。
慧称第二泉，远汲尘易滓。
何如碧苕溪，潺潺来城里。
入目快平远，挹之清且美。
便泼洞山芽，雪花泛冰蕊。
泉味与茶香，相和有妙理。
细嚼润枯喉，泉脉湿灵肺。
白石点作汤，并以砺吾齿。