一雨毋嫌骤，炎蒸得解围。
桃笙疏不御，蕉萐顿忘挥。
月暗萤偷照，风清虫趣机。
所思期不至，还是掩荆扉。
《八日雨是日期成父来已而不至》全文
- 翻译
- 雨下得再急也不嫌多，炎热得以缓解。
不再使用桃笙驱暑，一时忘记了挥扇的动作。
月色昏暗，唯有萤火虫偷偷照亮，清风中虫鸣充满趣味。
期待的人没有到来，只好关上柴门独自等待。
- 注释
- 毋：不必。
骤：突然。
炎蒸：酷热。
桃笙：古代的一种竹制凉席。
疏：稀疏。
蕉萐：芭蕉叶，古人用来扇风。
忘挥：忘记摇动。
月暗：月光昏暗。
萤偷照：萤火虫悄悄照亮。
风清：微风清凉。
虫趣：虫子的鸣叫。
期：期待。
至：到来。
掩：关闭。
荆扉：柴门。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日雨后的一幅清凉景象。诗人不嫌雨势急骤，因为这场雨带来了炎夏的缓解，使得暑气得以消解。他提到桃笙（一种竹席）虽凉爽但此刻过于稀疏，不足以抵挡余热，而芭蕉叶（蕉萐）也暂时被遗忘在手边。夜晚，月色朦胧，只有萤火虫偷偷照亮，清风徐来，虫鸣声显得格外生动。诗人期待的心上人并未如约而至，他只好独自掩上门扉，沉浸在寂静与思念之中。整首诗寓情于景，表达了诗人在等待中的淡淡落寞和对远方亲人的深深思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢