白发青衫不记年，相逢一笑暂欣然。
诵诗亹亹锯木屑，展卷骎骎下水船。
未肯尺寻分枉直，日知凿枘有方圆。
闲官更似扬州学，犹得昏昏昼日眠。
《次韵答孔武仲》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 答 孔 武 仲 宋 /苏 辙 白 发 青 衫 不 记 年 ，相 逢 一 笑 暂 欣 然 。诵 诗 亹 亹 锯 木 屑 ，展 卷 骎 骎 下 水 船 。未 肯 尺 寻 分 枉 直 ，日 知 凿 枘 有 方 圆 。闲 官 更 似 杨 州 学 ，犹 得 昏 昏 书 日 眠 。
- 注释
- 白发：指年纪大。
青衫：古代学子或低级官员的服装。
不记年：忘记年龄。
暂欣然：暂时感到愉快。
诵诗亹亹：吟诵诗歌不停歇。
锯木屑：形容读书投入，像锯木时木屑纷飞。
展卷骎骎：翻开书页迅速。
下水船：比喻读书流畅。
未肯：不肯轻易。
尺寻：一尺长。
枉直：是非曲直。
凿枘：榫卯，比喻道理和适应。
闲官：无事可做的官职。
扬州学：暗指求学之地，古人常以扬州为学术中心。
昏昏：昏沉不清醒。
昼日眠：白天睡觉。
- 翻译
- 满头白发身穿青衫已忘记年龄，偶然相遇相视一笑暂感欣慰。
吟诵诗歌滔滔不绝如木屑纷飞，翻开书卷快速如船行水上。
不愿轻易以一尺之短衡量是非曲直，深知世间真理如同榫卯各有其道。
在闲职中我犹如扬州求学之人，还能在白天昏昏欲睡度过时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品《次韵答孔武仲》。诗人以白发老者的形象自比，感叹岁月流逝，青衫依旧，与友人孔武仲偶然相遇，心中感到一丝欣喜。他提到自己读书诵诗如锯木屑般琐碎，但又充满热情，翻阅书籍如同乘船入水，意在表达对学问的热爱和追求。
诗人强调不愿轻易评判是非曲直，认为世间万物自有其规矩方圆，这体现了他的谦逊和对事物深思熟虑的态度。他在闲职之中，还能享受像扬州学子般的悠闲生活，白天昏昏欲睡，流露出一种淡泊名利的生活态度。
总的来说，这首诗通过个人经历和感受，展现了诗人对学问的执着，对生活的淡然，以及与朋友的深厚情谊。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
蓦山溪
素苞淡注。自是东君试。
占断陇头光，正雪里、前村独步。
一枝竹外，日暮怯轻寒，山色远，水声长，寂寞江头路。
小桥斜渡。人静销魂处。
淡月破黄昏，影浮疏、清香暗度。
竹篱茅舍，斜倚为谁愁，应有恨，负幽情，惟恐风姨妒。
水调歌头.寿王枢密，又得子八月廿六
谷旦垂弧矢，兰阃梦熊罴。
称觞内外相庆，同日又同时。
有此重重盛事，未羡石门奋建，韦氏信名齐。
珠履赴汤饼，玉果酌琼卮。斗枢转，金瓯覆，筑沙堤。
争推是父是子，相继入黄扉。
方叔歌猷元老，复见少年黄琬，前后拜丹墀。
今日寿星现，再祝寿庞眉。
同辛兖州巢父卢副端岳相思献酬之作因抒归怀兼呈辛魏二院长杨长宁
暮角发高城，情人坐中起。
临觞不及醉，分散秋风里。
虽有明日期，离心若千里。
前欢反惆怅，后会还如此。
焉得夜淹留，一回终宴喜。
羁游复牵役，皆去重湖水。
早晚泛归舟，吾从数君子。