有香影处即追攀，岂必西湖水月间。
若问何人传此诀，后村翁授小孤山。
《梅花十绝答石塘二林·其九》全文
- 翻译
- 在有香气和倒影的地方就去追寻欣赏，不一定非得在西湖那如水的月色中。
如果有人问这是谁传授的秘诀，答案是后村老翁在小孤山时传授给我的。
- 注释
- 有香影：指有香气和倒影的优美环境。
追攀：追寻欣赏。
岂必：不一定。
西湖：杭州著名的湖泊。
水月间：形容湖光月色。
何人：什么人。
传此诀：传授这个秘诀。
后村翁：后村老翁，可能是一位文人或隐士。
小孤山：地名，在江西九江附近，与西湖不同，此处可能象征隐居之地。
- 鉴赏
这是一首描写梅花的诗歌，通过对梅花的细腻刻画和意象的巧妙运用，表达了诗人独特的情感体验与审美追求。
“有香影处即追攀”，这里的“香影”指的是梅花的清香与倩影，诗人被其吸引，随之追寻。这个画面生动传神，展现了诗人对梅花深厚的情感，以及他对自然美景无需刻意追求，只要有所触即能感受到的敏锐情怀。
“岂必西湖水月间”，这句话表达了一种超越具体地点的精神境界。西湖是宋代文人墨客聚集之地，也是一个充满诗意的地方。但诗人提出，即便不是在那样的美丽环境中，梅花的香影也同样令人难以忘怀。这不仅强调了梅花的魅力，也反映出诗人内心对美好事物的向往和追求。
“若问何人传此诀”，这里的“此诀”指的是欣赏梅花、领悟其精神的秘诀或方法。诗人通过这个问题，引出了接下来的句子，既增加了语言的艺术性，也为后文设置了悬念。
“后村翁授小孤山”，“后村翁”是对诗中人物的称呼，这里很可能指的是诗人的朋友或知己。他们在小孤山这样的幽静之地，传授欣赏梅花的心得。这不仅描绘了一幅生动的画面，也表达了诗人与他人共同享受自然美景、交流心灵体验的情趣。
总的来说，这首诗通过对梅花的细致描写和情感的深入挖掘，展现了诗人独到的艺术才华和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
水调歌头 端午
漱齿汲寒井，理发趁凉风。
先生畏暑晨起，笑语听儿童。
说道今年重午，节物随宜稍具，还与去年同。
己喜酒尊冽，更觉＊盘丰。
愿人生，常醉饱，百年中。
独醒竟复何事，憔悴佩兰翁。
我有青青好艾，收蓄已经三载，疗病不无功。
从此更多采，莫遣药囊空。
水调歌头·鲸川四重午
鲸川四重午，岁月若飘风。
诗书万卷何事，白首课儿童。
试把楚词高咏，更取清尊细酌，醒醉竟谁同。
俯仰百年了，求足不求丰。
愧吾身，犹未脱，世尘中。
还丹有诀谁悟，回首忆仙翁。
我欲乘云归去，独与山灵晤语，修道倘成功。
笑谢醯鸡瓮，白日看长空。
满江红·不爱浮花
不爱浮花，元只爱、松筠高节。
归去好、草堂风雨，对床心切。
东鲁云山多秀丽，西溪泉石尤香洁。
待英灵、重入梦中来，分明说。
今古异，行藏别。
身易退，腰难折。
信叫阍非勇，闭门非怯。
玉斧已修明月就，瑶琴何必朱弦绝。
试回看、前日利名心，红炉雪。
满江红 次李公敏梨花韵
客里光阴，又逢禁烟寒食节。
花外鸟、唤人沽酒，一声清切。
风雨空惊云锦乱，尘埃不到冰肌洁。
对芳华、一片惜春心，谁边说。
难便与，东君别。
更莫把，繁英折。
恨山香舞罢，玉鸾飞怯。
休道梅花同梦好，黄昏只解供愁绝。
洗妆来、应笑老书生，头如雪。