杂遝今观渡，依稀昔浴沂。
居人空巷出，几个咏而归。
《端午五言三首·其三》全文
- 翻译
- 如今杂乱的人群过河渡口
仿佛还能看到昔日人们在沂水沐浴的场景
- 注释
- 杂遝：形容人群混乱或众多。
观：观看,这里指过河。
昔：过去。
浴沂：古代的一种风俗，人们在春天到沂水边洗浴嬉戏。
居人：居住在地方的人。
空巷：形容街道上几乎没有人，巷子显得空荡。
咏：吟咏,赞美。
归：回来。
- 鉴赏
这是一首描绘端午节景象的诗歌，通过对比现实与记忆中的画面，表达了诗人独特的情感体验。
“杂遝今观渡”一句，设定了当前的场景，人们聚集在渡口，可能是在观看龙舟竞渡。"依稀昔浴沂"则回到了过去，与"沂"水有关的记忆，这里"沂"可能指的是沂河，也有可能是诗人心中的某个地方。在这里，"浴"字用得非常生动，既可以理解为洗涤，也可以联想到端午节的习俗，如洗浴清洁身心。
"居人空巷出"表明当地居民走出空旷的街道，这里可能暗示了一种宁静或者是人们都聚集在某个地方观赏活动。"几个咏而归"则描绘了诗人与几位朋友一起吟诵诗歌之后便归家的情景，给人一种淡定、从容的感觉。
整首诗通过对现实与记忆的对比，以及生活片段的细腻描绘，展现了诗人的内心世界和他对端午节传统习俗的独特感受。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
锄园
上天浩无私，众草同一荣。
青青十步间，薰臭相杂并。
卉药数不多，十百其品名。
蔓者善缘附，结阴在高甍。
修竹虽自立，已复困缠萦。
其馀丛与株，芜没不自呈。
阴虫穴其下，日夜百种鸣。
纷然乱耳眼，我意初不平。
朝锄忽以静，暮雨且复生。
自念疲病者，莫与地力争。
盛衰固物理，安用劳我形。
又和杨之美家琵琶妓
杨君好古天下无，自信独与常人殊。
勤身所营世或弃，反眼不顾我以趋。
彼其察物类有道，能取精妙遗其粗。
官卑俸薄不自给，买童教乐收图书。
客来呼童理弦索，满面狼籍施铅朱。
樽前一听啄木奏，能使四坐改观为欢娱。
有时陈书出众画，罗列卷轴长短俱。
破缣坏纸抹漆黑，笔墨仅辨丝毫馀。
补装断绽搜尺寸，分别品目穷锱铢。
以兹为玩不知老，自适其适诚吾徒。
岂无高门华屋贮妖丽，中挂瑶圃昆崙图。
青红采错乱人目，珠玉磊落荧其躯。
苟非绝艺与奇迹，杨君视之皆蔑如，杨君好古天下无。