潭溪梧竹堆，无地浮高荫。
暑中犹未佳，袒膊俯清深。
急雨翳幽芬，空山落啼鵀。
村醪得旧烧，时果出寒沈。
醺然三日醉，是乡绝呵禁。
岩风故吹醒，偷逸嫌太甚。
人生唯一真，扰扰万缘渗。
斯游不屡寻，老境恐遂寖。
窥樽有馀波，扪腹犹可饮。
澹蟾如晓色，渺渺长空浸。
常忧景过清，浮云忽飞谮。
酣歌金石号，慷慨君独任。
俾予酬对之，祇作寒蝉噤。
吾惟善咍台，忘形卧相枕。
《胡明仲潭溪三日饮》全文
- 拼音版原文全文
胡 明 仲 潭 溪 三 日 饮 宋 /刘 子 翚 潭 溪 梧 竹 堆 ，无 地 浮 高 荫 。暑 中 犹 未 佳 ，袒 膊 俯 清 深 。急 雨 翳 幽 芬 ，空 山 落 啼 鵀 。村 醪 得 旧 烧 ，时 果 出 寒 沈 。醺 然 三 日 醉 ，是 乡 绝 呵 禁 。岩 风 故 吹 醒 ，偷 逸 嫌 太 甚 。人 生 唯 一 真 ，扰 扰 万 缘 渗 。斯 游 不 屡 寻 ，老 境 恐 遂 寝 。窥 樽 有 余 波 ，扪 腹 犹 可 饮 。澹 蟾 如 晓 色 ，渺 渺 长 空 浸 。常 忧 景 过 清 ，浮 云 忽 飞 谮 。酣 歌 金 石 号 ，慷 慨 君 独 任 。俾 予 酬 对 之 ，祗 作 寒 蝉 噤 。吾 惟 善 咍 台 ，忘 形 卧 相 枕 。
- 翻译
- 溪边梧桐竹丛堆积，没有地方能承载它们高大的树荫。
夏日里景色还未尽佳，我解开衣襟，俯身于清凉的溪水边。
急骤的雨滴遮蔽了幽香，空寂的山间传来杜鹃的啼鸣。
乡村的酒酿还保留着旧时的风味，时令水果从寒冷的深处冒出。
三天三夜的微醺，这里是不受呵斥的自由之地。
山间的风吹来，似乎故意要唤醒我，但我却觉得这样的逃避太过分。
人生中唯一的真实，就是纷繁世事中的宁静。
若不常常寻找这样的游历，恐怕老去后就无法再享受了。
杯中的余波尚在荡漾，抚摸腹部还能感受到酒意。
淡淡的月光如同破晓的色彩，漫漫星空沉浸在其中。
常担忧美景过于清冷，忽然飘来的浮云仿佛带来了诽谤。
豪放的歌声如同金石碰撞，这份慷慨唯你独揽。
让我回应你的热情，我只能像寒蝉一样沉默。
我只愿在善咍台上，与你忘形相依，共枕而眠。
- 注释
- 潭溪：清澈的溪流。
梧竹堆：梧桐和竹子丛生的地方。
浮高荫：高大的树荫。
袒膊：解开衣袖露出臂膀。
村醪：乡村自酿的酒。
寒沈：寒冷的深处。
醺然：微醉的样子。
呵禁：呵斥禁止。
岩风：山间的风。
偷逸：逃避现实。
酣歌：畅快的歌声。
寒蝉：比喻沉默的人。
善咍台：一个快乐的地方。
忘形：忘记自我。
相枕：相伴而眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然山水之间的放松与享受，同时也流露出对人生真谛的深刻体悟。开篇“潭溪梧竹堆，无地浮高荫”勾勒出一幅清凉幽静的景象，竹影随风摇曳，营造出一种超脱尘世的氛围。
接着，“暑中犹未佳，袒膊俯清深”表达了诗人在炎热之中依然能够寻找到清凉与宁静的心境。这里的“袒膊”指的是撩起衣袖，俯视流水，表现出一种从容不迫的生活态度。
“急雨翳幽芬，空山落啼鵀”中，“急雨”、“幽芬”和“空山”构成了一个雨后清新的场景，而“啼鵀”则是指蛙鸣，这些生动的画面让人仿佛置身于诗中的自然之境。
接下来的“村醪得旧烧，时果出寒沈”表明了诗人对简单生活的向往和满足，“村醪”、“旧烧”和“时果”都是乡土生活的象征，这里的“寒沈”可能指的是清凉的水果或是时间带来的沉淀。
“醺然三日醉，是乡绝呵禁。岩风故吹醒，偷逸嫌太甚。”诗人在这里展现了对酒的喜爱和生活的惬意，而“三日醉”则可能是指长期的放松与享受，“岩风”、“吹醒”则是在提醒自己不要过度沉迷于这种恣意的生活。
“人生唯一真，扰扰万缘渗。”这两句诗触及到了哲理的层面，强调了人生的真实和纯粹，以及对世间纷争与牵绊的超然态度。
“斯游不屡寻，老境恐遂寖。”这里诗人表达了对于难得的清净之游的珍惜，以及面对年华流逝时的担忧。
随后的“窥樽有馀波，扪腹犹可饮。澹蟾如晓色，渺渺长空浸。”则是诗人继续描绘自己与自然和谐相处的情景，“窥樽”、“扪腹”都是对酒的享受，而“澹蟾”和“长空浸”则是在强调一种超脱尘世的境界。
最后，“常忧景过清，浮云忽飞谮。酣歌金石号，慷慨君独任。”诗人表达了对于美好景致易逝的忧虑，以及面对自然的敬畏之心和自在的生活态度。
整首诗通过对山水田园生活的细腻描绘，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由和生活简约的理想。同时，诗中也流露出了诗人对于人生真谛的深刻理解和对时间流逝的感慨。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
予作海棠诗曰一株柳外墙头见胜却千丛著雨时寓居百丈春晴上南原纵望万株浩如海追前诗之失言相随苾刍请记其事
□□积雨分阴晦，林光山色生精彩。
闲上南原看野棠，一川零乱红如海。
柳外一株何足道，戏语谤花今日悔。
道人请我重赋诗，仓卒烦词为删改。
初到鹿门上庄见灯禅师遂同宿爱其体物欲托迹以避世戏作此诗
上庄俯汉江，古木杂桑柘。
槐衙阴广陌，麦浪涨平野。
连云对囷廪，用谷量牛马。
我来二月破，解鞍绿阴下。
纵望烟霏中，领略见楯瓦。
耆年骨柴崖，迎客意倾写。
干戈争夺馀，身在相惊诧。
山空啼杜鹃，龛灯自清夜。
敛眉问儋州，亟口谈江夏。
以余游二公，老大知识寡。
暮归逢醉人，往往遭捶骂。
鹿门有馀地，贤矧如君者。
为连修竹林，规以构茅舍。
伏舂旧所能，犁锄当学把。
相见水过膝，蓑苙清入画。
次韵新化道中
形骸寄簪绅，趣味在林麓。
楚国富山水，下车已心足。
昨闻入层翠，超放等奔鹿。
情高如谢安，举手弄落瀑。
恰如红妆女，弓弯双屈曲。
登高发清啸，馀响动林木。
名山冠东南，佳处数天目。
以比衡霍胜，家鸡例野鹜。
归来渡湘江，水作鸭头绿。
应怀绛翠山，归期何日卜。
谢安道花坛
三月江南春不浅，谢家池上开花苑。
层坛迸破碧琉璃，嫩蕊簇成红婉娈。
一枝两枝和雾白，素娥月下逢姑射。
十朵五朵照水红，仙姝并立瑶池东。
人生遇景须行乐，莫使馀香散帘幕。
白雪难逃鬓上斑，金樽且对花前酌。
醉则傲羲轩，醒则歌尧舜，荣辱是非都莫问。
风云际会自有时，忠义果然天不困。
君今还作天涯客，凭栏正遇群芳拆。
不插群英醉上林，人谓少年真可惜。
明年再献平戎策，顺风高举摩天翼。
大手亲提却日戈，刈除天下閒荆棘。
古人养花如养贤，我今说花心亦然。
栽培直欲助真宰，扶持造化工陶甄。
时人莫以花为浼，大都自是人情改。
若使人情长似花，相看颜色年年在。
谢安道辈真难得，不容蒿艾生墙侧。
不劳巧手写丹青，不学世人画墙壁。
灵苗自有天然格，门外溪光长泻碧。
更向溪光种碧桃，宛然便是神仙宅。
谢家池馆胜瑶台，浅白深红次第开。
为报赏花君子道，何须东海觅蓬莱。
《谢安道花坛》【宋·释德洪】三月江南春不浅，谢家池上开花苑。层坛迸破碧琉璃，嫩蕊簇成红婉娈。一枝两枝和雾白，素娥月下逢姑射。十朵五朵照水红，仙姝并立瑶池东。人生遇景须行乐，莫使馀香散帘幕。白雪难逃鬓上斑，金樽且对花前酌。醉则傲羲轩，醒则歌尧舜，荣辱是非都莫问。风云际会自有时，忠义果然天不困。君今还作天涯客，凭栏正遇群芳拆。不插群英醉上林，人谓少年真可惜。明年再献平戎策，顺风高举摩天翼。大手亲提却日戈，刈除天下閒荆棘。古人养花如养贤，我今说花心亦然。栽培直欲助真宰，扶持造化工陶甄。时人莫以花为浼，大都自是人情改。若使人情长似花，相看颜色年年在。谢安道辈真难得，不容蒿艾生墙侧。不劳巧手写丹青，不学世人画墙壁。灵苗自有天然格，门外溪光长泻碧。更向溪光种碧桃，宛然便是神仙宅。谢家池馆胜瑶台，浅白深红次第开。为报赏花君子道，何须东海觅蓬莱。
https://www.ahchsz.com/shici/Cz2KVf.html