小斋遥夜孤坐，何处香来可人。
起看一窗寒月，更怜瘦影相亲。
《十一月二十六夜梦与范石湖各赋梅花六言觉仅记其大意足成二绝·其一》全文
- 翻译
- 我在寂静的小书房里独自坐着，不知从哪里飘来了宜人的香气。
起身看向窗外寒冷的月光，更加怜爱自己孤单的身影仿佛与它相伴。
- 注释
- 小斋：书房。
遥夜：深夜。
孤坐：独自坐着。
何处：哪里。
香来：香气传来。
可人：宜人，令人愉快。
起看：起身观看。
一窗：一扇窗户。
寒月：寒冷的月亮。
更怜：更加怜惜。
瘦影：孤单的身影。
相亲：相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个安静的夜晚，诗人独自坐在书房里。突然间，一阵香气扑面而来，这种意外的美好让人感到欣喜。在探寻香味来源的同时，诗人的目光落在窗前，那轮明月清冷而美丽。诗人心中不仅对这夜色有所感慨，还对月下自己孤独的身影产生了一份怜悯之情。
诗中的意境淡远而深邃，每一个字眼都透露出诗人对自然美景的细腻感受以及内心世界的丰富情感。这样的描写，不仅让读者能够感受到诗人的孤独与宁静，也能体会到诗人对于夜晚美妙事物的深层次感知和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢