严严神仙居，不受世尘涴。
栖身白玉壶，眼净讵容唾。
主人敬爱客，马秣仆不饿。
洗心炉薰前，容了旧经课。
《赠施都正三首·其一》全文
- 注释
- 严严：深深的。
神仙居：隐秘的神仙住所。
世尘涴：世俗的尘埃。
栖身：居住。
白玉壶：象征纯洁的住所。
眼净：心灵纯净。
唾：唾沫，这里指污秽。
主人：主人。
敬爱：尊敬爱护。
马秣：喂马的食物。
仆不饿：仆人也不挨饿。
洗心：洗涤心灵。
炉薰：香炉散发的香气。
旧经课：过去的经典学习。
- 翻译
- 深山中的神仙居所，远离世俗的尘埃。
居住在洁白如玉的壶中，心灵纯净不容玷污。
主人对待客人充满敬意，连马匹也喂得饱饱的。
在香炉前洗涤心灵，有时间研读旧日的经典课程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处超凡脱俗的仙境——神仙居，那里远离尘世的纷扰，如同白玉壶般洁净无瑕。诗人寓居于此，心灵得以净化，眼中不容丝毫尘埃。主人待客热情，连仆从也得到妥善照顾，不会忍饥挨饿。诗人在此洗涤心灵，焚香静坐，有暇重温旧日的经书学问。整体上，这首诗展现了诗人对清静生活的向往和对知识的坚守。陈造以简洁的语言，营造出一种超然物外的氛围，体现了宋代文人追求精神自由与内心宁静的风范。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
十六夜对月和十五夜无月
四面阴云旋旋舒，冰轮一片耀昏衢。
影分万派曾无异，光照千门岂有殊。
境寂风清思至友，香残玉篆倦加趺。
寥寥廓彻琉璃界，心月圆明德不孤。
暮秋书斋述怀寄守能师
杜门无俗交，尘事任浩浩。
空斋学佛外，六经恣论讨。
仁义志不移，贫病谁相恼。
天命唯我乐，百神非吾祷。
为文宗孔孟，开谈黜庄老。
谀谄音声恶，寂寥滋味好。
褰帷愁绪绝，凭栏寒气早。
雁影沈远空，虫鸣咽衰草。
伊余何为者，力拟行正道。
愿扬君子风，浇浮一除扫。