一室可容身，四时长有春。
何尝无美酒，未始绝佳宾。
洞里赏花者，天边泛月人。
相逢应有语，笑我太因循。
《一室吟》全文
- 注释
- 一室：一间屋子。
可容身：足以容身。
四时：四季。
长有春：如春永驻。
何尝：哪里没有。
美酒：美酒。
未始：未曾。
绝佳宾：最棒的宾客。
洞里：洞中。
赏花者：赏花的人。
天边：天边。
泛月人：赏月之人。
相逢：相遇。
应有语：想必会交谈。
笑我：笑我。
太因循：过于守旧迟缓。
- 翻译
- 一间屋子足以容身，四季如春永驻其中。
哪里没有美酒，只是未曾遇到最棒的宾客。
洞中赏花的人，与天边赏月之人遥相呼应。
相遇之时想必会交谈，他们会笑我过于守旧迟缓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《一室吟》，以简洁的笔触描绘了一幅宁静而美好的生活画面。首句“一室可容身”表达了诗人对居所的满足，暗示了内心的淡泊与宁静；“四时长有春”则寓意着生活的四季如春，无论何时都能感受到温暖和生机。
接下来两句“何尝无美酒，未始绝佳宾”，诗人以美酒和佳宾为喻，暗示自己虽处平凡，但心中自有乐趣，不缺知己。诗人将自己比作洞中赏花之人和天边泛月之人，形象地传达出超脱尘世、自在逍遥的生活态度。
最后两句“相逢应有语，笑我太因循”，诗人想象与志同道合的人相遇，可能会笑着批评他的过于守旧和按部就班，但这恰恰反映出诗人对传统生活方式的坚守和自嘲。
整体来看，这首诗寓含哲理，通过描绘日常生活中的点滴，展现了诗人超脱世俗、追求内心宁静的生活理想。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
忆旧游·其二
算人间惟有，艳色清才，自古难修。
修到鸳鸯命，怕书生薄福，欢不胜愁。
惆怅水云楼事，一梦堕扬州。
恰网得西施，水精帘下，暖抱箜篌。
秋雨相如病，莫白头吟罢，沟水西流。
幸不随流水，问琅琊情死，著甚来由。
从此青山埋玉，锦树一林秋。
赚燕子归来，重帘不卷关盼楼。
花心动.闺情
风里杨花，轻薄性，银烛高烧心热。
香饵悬钩，鱼不轻吞，辜负钓儿虚设。
桑蚕到老丝长绊，针刺眼、泪流成血。
思量起，拈枝花朵，果儿难结。海样情深忍撇。
似梦里相逢，不胜欢悦。
出水双莲，摘取一枝，可惜并头分折。
猛增期满会娥，谁知是、初生新月。
折翼鸟，甚是于飞时节。