天既劳我佚我，侯偶得之失之。
安用尔铜鱼使，且伴吾竹马嬉。
《六言五首为仓部弟寿·其三》全文
- 注释
- 天：指命运或上天。
既：已经, 已经。
劳：使...劳累。
佚：闲适, 安逸。
侯：古代爵位之一。
偶：偶然, 偶然间。
得：得到。
失：失去。
尔：你, 指代权位。
铜鱼：古代官府传达命令的信物。
使：使用。
且：况且, 况且。
竹马：儿童游戏时用的简易竹制马。
嬉：嬉戏, 玩耍。
- 翻译
- 上天既让我劳累又让我闲适，
权势的侯位有时得到有时失去。
- 鉴赏
这句诗出自北宋文学家刘克庄之手，反映了诗人对朋友深厚情谊的表达。在这短短一联中，诗人巧妙地运用天佚与侯失的比喻，表达了珍惜时光和守护友情的主题。其中“天既劳我佚我”暗示了时间的宝贵与易逝，“侯偶得之失之”则强调了机遇难得，一旦错过便会永远失去。
“安用尔铜鱼使，且伴吾竹马嬉”，诗人借此提出质疑，何须使用贵重如铜鱼一般的礼物作为交往的媒介，而不可以像孩童般纯真地玩耍于竹马之上，享受简单而纯粹的友谊？这不仅展现了诗人对于朋友关系的珍视，更体现出对质朴生活的向往。
整体来看，这联诗以其独特的意象和深刻的情感，描绘了一幅充满温情与哲理的画面。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
水调歌头
三十九年我，老色上吟髭。
生辰月宿南斗，正合退之诗。
今岁两逢正月，准算恰成四十，岁暮日斜时。
腊彘剐红玉，汤饼煮银丝。炷炉香，饮杯酒，赋篇词。
萧然世味，前身恐是出家儿。
天下谁非健者，我辈终为奇士，一醉不须辞。
莫问黄杨厄，春在老梅枝。