上彻鍊丹峰，求玄意未穷。
古坛青草合，往事白云空。
仙境日月外，帝乡烟雾中。
人间足烦暑，欲去恋松风。
《题终南山白鹤观》全文
- 拼音版原文全文
题 终 南 山 白 鹤 观 唐 /张 乔 上 彻 炼 丹 峰 ，求 玄 意 未 穷 。古 坛 青 草 合 ，往 事 白 云 空 。仙 境 日 月 外 ，帝 乡 烟 雾 中 。人 间 足 烦 暑 ，欲 去 恋 松 风 。
- 注释
- 上彻：直达，直到顶端。
鍊丹峰：炼制仙丹的山峰，常指道教修炼之地。
求玄：探索、追求玄妙的道理或道术。
意未穷：心意未曾满足，没有尽头。
古坛：古代祭祀或修炼所用的坛场。
青草合：被青草覆盖、淹没。
往事：过去的事情。
白云空：如云般消散，化为空无，表示往事已逝。
仙境：神仙居住的地方，超凡脱俗的境地。
日月外：超出凡间日月所照耀的范围，象征远离尘世。
帝乡：指天帝或仙人的居所。
烟雾中：被烟雾笼罩，形容神秘而遥远。
人间：世俗社会，人间世界。
足烦暑：充满、饱受炎热之苦。
欲去：想要离开，有离去之意。
恋松风：留恋、喜爱松林间的凉爽清风。
- 翻译
- 直抵炼丹峰顶，探索玄妙之义永无止境。
古时祭坛已被青草淹没，昔日事迹如云般消散成空。
仙界超脱于红尘日月之外，帝乡隐现于烟雾缭绕之中。
人间正值炎炎酷暑，心中虽向往离去，却又眷恋松林间的清风。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对仙境的向往和对自然之美的感悟。"上彻鍊丹峰，求玄意未穷"表达了诗人探索自然奥秘、追求精神境界的愿望。"古坛青草合，往事白云空"则是对过去时光的回忆，古老的坛场长满青草，而往昔的事件如同白云一般飘渺不见。
接下来的"仙境日月外，帝乡烟雾中"更进一步描绘了一种超脱尘世的神仙境界，那里甚至超越了日月之光，只能在烟雾缥缈中窥探一二。紧接着的是"人间足烦暑，欲去恋松风"，诗人表达了对热闹世界的厌倦，以及想要离开人间烦恼，向往那清凉的松林之风。
整首诗流露出一种超脱红尘、追求精神自由的心境。通过对自然景观的细腻描绘，诗人传达了自己对于高洁与永恒的追求和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙未次普信院与首座惟表谈道
蓐食起紫阳，憩寺始亭午。
清幽释子居，山影落窗户。
楼台互相临，云石粲可睹。
阴崖溜清泉，甘美过牛乳。
山僧立胜事，争以筠筒股。
表公久游方，妙谛明佛祖。
虽未众拆床，已见屦满户。
相携环翠堂，身觉度飞羽。
登临固已往，况乃真吾土。
送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀为韵·其二
此子早树立，抗志高浮云。
委蛇处州巷，颇以隽秀闻。
挟书从我游，追琢益自勤。
便便经与史，用志初不分。
疑篇了咄嗟，确论摧纷纭。
文辞近道要，见者笔为焚。
差肩鲁诸儒，蔼蔼扬清芬。
秋风济阳战，足扫千人军。
只今呼贺酒，伫子归策勋。