千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《对酒怀丹阳成都故人》
《对酒怀丹阳成都故人》全文
发布时间:2025-12-06 14:04:16 宋 / 陆游   形式: 古风

劳生常羡髑髅乐,死时却悔生时错。

花前有酒不肯狂,回首朱颜已非昨。

君看古来贤达人,终日饮酒全其真。

世间万事竟何有,金樽翠杓差关身。

放翁少日无凡客,飞觞纵乐皆豪杰。

清歌一曲梁尘起,腰鼓百面春雷发。

故人仙去蓬莱宫,鸾丝凤竹醉春风。

石帆山下孤舟雪,一段清愁付此翁。

(0)
拼音版原文全文
duìjiǔ怀huáidānyángchéngdōurén
sòng / yóu

láoshēngchángxiànlóushíquèhuǐshēngshícuò

huāqiányǒujiǔkěnkuánghuíshǒuzhūpínfēizuó

jūnkànláixiánrénzhōngyǐnjiǔquánzhēn

shìjiānwànshìjìngyǒu
jīnzūncuìsháochàguānshēn

fàngwēngshǎofánfēishāngzòngjiēháojiéqīngliángchényāobǎimiànchūnléi

rénxiānpéngláigōngluánfèngzhúzuìchūnfēng

shífānshānxiàzhōuxuěduànqīngchóuwēng

注释
劳生:辛劳的一生。
髑髅:骷髅,比喻无欲无求的安逸生活。
朱颜:红润美好的容颜。
金樽翠杓:精致的酒杯,形容美酒。
放翁:陆游的字,这里指代他本人。
飞觞:快速传递酒杯,形容畅饮。
梁尘:形容音乐优美,连梁上的灰尘都被吸引。
蓬莱宫:传说中的仙人居住地。
石帆山:具体地点,可能指陆游所处的环境。
清愁:深深的忧愁。
翻译
一生辛劳常羡慕骷髅的安逸,临终才懊悔生前的选择有误。
在花丛中即使有酒也不愿放纵,回头一看,红颜已不再如昨日。
你看自古以来的贤能之士,整日饮酒却保全了真性情。
世间万物究竟有何意义?只有美酒金杯与我相关。
陆游年轻时没有平凡的朋友,举杯畅饮都是英雄豪杰。
一曲清歌唱出,引得梁上灰尘飞扬;腰鼓敲响,如春雷般热烈。
老友已成仙去蓬莱仙境,笙箫和凤竹在春风中沉醉。
石帆山下,孤舟独坐,满心愁绪都交付给这位老者。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《对酒怀丹阳成都故人》,通过对生死、饮酒和回忆的描绘,表达了诗人对人生的感慨和对故人的怀念。首句“劳生常羡髑髅乐,死时却悔生时错”揭示了诗人对人生短暂和劳苦的深刻认识,认为死后无知,生前的忧虑和遗憾显得尤为可悲。接着,诗人通过“花前有酒不肯狂”,表达了对青春易逝的惋惜,以及对过去豪饮作乐生活的怀念。

诗中提到“世间万事竟何有,金樽翠杓差关身”,暗示了诗人认为世间纷扰,唯有酒能暂忘忧愁,保持真我。诗人以“放翁少日无凡客,飞觞纵乐皆豪杰”自比,回忆年轻时的豪情壮志和与朋友的畅饮之乐。接下来,诗人借“清歌一曲梁尘起,腰鼓百面春雷发”描绘了欢乐宴席的热烈场景,再现了故人的风采。

最后,诗人以“故人仙去蓬莱宫,鸾丝凤竹醉春风”寄托对故人的深深怀念,想象他们在仙境中仍能享受音乐和春风。而自己则在“石帆山下孤舟雪”中,面对孤独和清愁,只能将这份情感交付给岁月和山水。

总的来说,这首诗通过饮酒、回忆和对比,展现了诗人对人生无常和友情珍视的情感世界,体现了陆游深沉的人生哲理和浓郁的个人情感色彩。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

元旦后一日刘德仪送酒

使者双瓶至,蓬门向晚开。

停肩慰泥滑,解幂省香来。

染指怜佳味,挑灯引细杯。

明朝携小榼,江上候新梅。

(0)

下小茅峰行平野约四五里入玉晨观

先朝台殿影重重,香霭霏微散碧空。

金液妙存云笈里,玉晨形在宝珠中。

桧生左纽天机契,龙豢前池海脉通。

绿发仙翁披鹿褐,一龛神气与生同。

(0)

长陵西望泰陵二首·其二

昔送宫车出,长悲西雍门。

今来寒食节,独望灞陵园。

杳杳仙城闭,萋萋封树繁。

当时侍从客,恸哭几人存。

(0)

杂谣四首·其四

沼我乎逵兮,筑子之栖兮。木槿陨落,巢安归兮。

(0)

和答石田先生落花四首·其一

不须惆怅绿枝稠,毕竟繁华有断头。

夜雨一庭争怨惜,夕阳半树小淹留。

佳人踏处弓鞋薄,燕子衔来别院幽。

满目春光今亦老,可能更管镜中愁。

(0)

偶题

行舟少住更听歌,江上东风吹绿波。

折桃华,赠离别,却怜春色已无多。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com