千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谒曹娥祠》
《谒曹娥祠》全文
发布时间:2025-12-05 22:45:34 宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[支]韵

贞魂纯孝瘗江湄,满目江山故国祠。

海贾时来楫迎汝,山君欲下桂为旗。

九歌合继湘妃些,千古尘昏幼妇碑。

月午潮平波似练,萧萧风竹陇猿悲。

(0)
拼音版原文全文
cáoé
sòng / hóng

zhēnhúnchúnxiàojiāngméimǎnjiāngshānyuán

hǎijiǎshíláiyíngshānjūnxiàguìwèi

jiǔxiāngfēixiēqiānchénhūnyòubēi

yuèpíngliànxiāoxiāofēngzhúlǒngyuánbēi

翻译
贞洁的魂魄在江边安葬,满眼望去是祖国的山河和祠堂。
商贾如逢好时机,会驾船迎接你的灵魂,山神也想降下桂枝作为旗帜。
继续吟唱《九歌》,追忆湘妃的哀歌,古老的石碑上幼妇的记忆被尘封千年。
月光皎洁,潮水平静如白练,竹林中风吹过,山岭上的猿猴发出悲伤的啼声。
注释
贞魂:指忠诚纯洁的灵魂。
纯孝:极尽孝道。
瘗:埋葬。
江湄:江边。
故国祠:祖国的祠堂。
海贾:海上商人。
楫:船桨。
桂:桂树,象征尊贵。
旗:旗帜。
九歌:古代楚辞中的歌曲集。
湘妃:传说中的湘水女神。
些:语气词,用于诗歌。
幼妇碑:纪念年轻妇女的石碑。
月午:月光正午。
潮平:潮水退去,水面平静。
练:白色的绸缎,形容波光。
萧萧:形容风声凄凉。
陇:山脊。
猿悲:猿猴哀鸣。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和哀伤的情感,诗人通过对自然景物的描写,表达了自己对过去的追念和对故国的深情。"贞魂纯孝瘗江湄"一句,以一种超自然的力量将个人情感与大自然联系起来,表现了诗人对故土的依恋。而"满目江山故国祠"则直接点明了主题,即对故国的怀念和敬仰。

接下来的两句"海贾时来楫迎汝,山君欲下桂为旗",通过设想海上的商船来迎接某人,以及山中的神灵想要降临并以桂树作为旗帜,这些富有奇幻色彩的意象,增强了诗歌的情感表现力和丰富的想象空间。

"九歌合继湘妃些"一句,提到了古代楚辞《九歌》中的湘夫人形象,传说中她是楚王所爱之美女,但最终不幸早逝。这里引用这个意象,或许在表达一种生命短暂、美好事物易逝的悲凉感。

"千古尘昏幼妇碑"则继续强化了这种哀愁的情绪,通过对远古时期某位年轻女子墓碑的描写,传递出一种历史的沉重和时间的流逝。

最后两句"月午潮平波似练,萧萧风竹陇猿悲",则以平静的江水和萧瑟的风声为背景,营造了一种宁静而又带有哀愁的情境。这里的"陇猿"特指古代传说中的一种能模仿人类哭泣的声音,增加了诗歌的悲凉色彩。

总体来看,这首诗通过对自然景物和历史人物的描写,以及运用丰富的想象和隐喻,将一种深刻的情感体验传达给读者。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

再用韵呈师正·其一

谁怜季子黑貂裘,谈舌曾经动碧油。

客路何施画眉手,自涂香泽慰飘流。

(0)

又自赞

居闲无所乐,从仕无所愧。

忽作此两言,自省过去事。

害性多矣晚乃安,苦心至矣晚乃甘。

咄,我无初终得丧兮,又何乘除于其间。

(0)

孺人张氏挽诗一首

慈惠闺门浃,清真意不私。

台臣有贤操,母德是吾师。

家近青乌卜,名传黄绢碑。

冯勤终贵宠,他日岂胜悲。

(0)

送吴兴太守行十绝句·其五

老奸屏气不敢出,雅俗雍容歌乐康。

五日京兆何足数,三年子产转难忘。

(0)

题徐次游通判小隐堂二首·其一

遮藏得到中兴日,觞咏仍陪小隐仙。

曲径画栏春几许,竹花人月四婵娟。

(0)

贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衄宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首·其五

天戮齐东老逆臣,弄兵鼠子尚窥人。

乾坤整顿应须早,赋与中原浩荡春。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com