只与青山对面居，白云侵屦有诗无。
故人咫尺隔千里，明月婵娟共一壶。
鸥鹭盟应怜久客，梧桐雨亦问归涂。
近来煞得秋风力，老桂吹香满座隅。
《次韵梁倅》全文
- 注释
- 居：居住。
侵屦：侵入鞋履，形容云雾缭绕。
故人：老朋友。
咫尺：很近的距离。
婵娟：明亮而圆满，此处指月亮。
盟：结盟，这里指鸥鹭与人的亲近关系。
怜：同情，怜悯。
归涂：归途。
煞得：非常感受到。
老桂：古老的桂树。
座隅：座位的角落。
- 翻译
- 我独居在青山对面，白云缭绕，只有诗作陪伴。
虽然故人近在咫尺，却如隔千里，我们共享同一轮明月，仿佛同饮一壶酒。
海鸥和鹭鸟或许会理解我这个长期的旅人，梧桐雨也似在询问我的归途。
最近秋风强劲，老桂树飘香，香气弥漫在座位周围。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共处的生活状态。"只与青山对面居，白云侵屦有诗无"表达了诗人隐居山中，与大自然亲密相处的情景，其中"白云侵屦"形象生动，展现了一种宁静淡泊的生活情趣。
"故人咫尺隔千里，明月婵娟共一壶"则透露出诗人对远方老友的思念，以及在明亮的月光下独自品酒的情景。这里的"咫尺"和"共一壶"都极力渲染了孤寂与怀旧之情。
接下来的"鸥鹭盟应怜久客，梧桐雨亦问归涂"中，“鸥鹭”指的是水鸟，以它们的叫声比喻诗人对远方旅人的同情；“ 梧桐雨”则是秋天特有的景象，用以询问归途的路况。这里表现了诗人对久客的怜悯和对归乡之路的关切。
最后，"近来煞得秋风力，老桂吹香满座隅"描绘了一种收获，其中“煞得”意味着适度，“秋风力”则指秋天清爽的气息；“老桂吹香”形象地描述了桂花在秋风中散发出的浓郁香气，充满了整个空间。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人内心的平和与宁静，以及对于朋友、旅途和归乡等主题的情感流露。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
游囊山礼妙应祖师慧薰塔
踏遍诸方倦说禅，偶逢佳处结良缘。
祖师圣解何须举，衲子家风要别传。
云外壶中如聚墨，望中沧海欲浮天。
如今觌面相呈了，啼鸟落花俱寂然。