僻处便身懒，閒居喜岁丰。
虫丝转窗日，鸟语度溪风。
疏竹斩新绿，晚花随分红。
高人莫相访，不比卧隆中。
《遣兴七首·其一》全文
- 翻译
- 在偏僻的地方居住使我懒得外出，闲暇时更喜欢丰收的年景。
昆虫的丝线缠绕着窗户，日光透过；鸟儿的歌声随风穿过溪流。
稀疏的竹林展现出新生的绿色，傍晚的花朵随着夕阳绽放。
不愿被高人打扰，我并不想像诸葛亮隐居隆中那样被人来访。
- 注释
- 僻处：偏远的地方。
懒：懒于行动。
虫丝：昆虫的丝线。
窗日：窗户上的日光。
鸟语：鸟儿的叫声。
溪风：溪流的风。
疏竹：稀疏的竹子。
斩新绿：新生的绿色。
晚花：傍晚的花朵。
高人：德高望重的人。
相访：来访。
卧隆中：像诸葛亮隐居隆中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的宁静与闲适。诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己对于归隐田园、远离尘嚣的人生态度。
"僻处便身懒，閒居喜岁丰"两句，既表现了诗人在偏僻之地安然自得，不再追求世间的繁华，又透露出对丰收年景的喜悦。这里的“懒”和“喜”，都是内心情感的流露，体现了诗人的淡泊与满足。
"虫丝转窗日，鸟语度溪风"两句，则是对自然界中细微之美的捕捉。虫鸣于窗棂，鸟语穿过溪谷的风声，这些都是隐逸生活中的常见景象，它们以极为柔和的笔触勾勒出了一个宁静的画面。
"疏竹斩新绿，晚花随分红"两句，更是对自然之美的细致描绘。疏朗的竹林中透露出新生的绿意，而晚花则随着季节更迭展现出不同的红色。这两句诗不仅写景，也映照出了诗人内心的宁静与和谐。
最后，"高人莫相访，不比卧隆中"两句，则是表达了诗人对于隐逸生活的坚守。他并不愿意被打扰，即便是在山清水秀之地，也希望保持自己的独立空间。这里所谓“高人”，指的是有道德修养和超然物外的隐者，而“卧隆中”则是比喻诗人自得其乐，安于简陋的生活环境。
总体而言，这首诗通过对自然之美的细腻描写，以及对隐逸生活情怀的抒发，展现了诗人对于一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泊桐庐县合江亭下昔有得道之士不知姓名结庐山间手植桐数本因谓之桐君县亦以此得名
桐庐县前江合流，合江亭下多客舟。
红楼参差出木末，小市宛转依岩陬。
桐君手植碧桐树，岁岁春风柯叶柔。
白云一去凤不至，暮雨丁零生客愁。