四郊多少出云山，六月如何得雨悭。
天意茫茫知不外，秋成岌岌有无閒。
人非稼穑谁为命，职在蛟龙可听閒。
终藉精忱起灵蛰，鹤骖带得夜瓢还。
《次韵卢致远祈雨喜应》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 卢 致 远 祈 雨 喜 应 宋 /陈 著 四 郊 多 少 出 云 山 ，六 月 如 何 得 雨 悭 。天 意 茫 茫 知 不 外 ，秋 成 岌 岌 有 无 閒 。人 非 稼 穑 谁 为 命 ，职 在 蛟 龙 可 听 閒 。终 藉 精 忱 起 灵 蛰 ，鹤 骖 带 得 夜 瓢 还 。
- 注释
- 四郊：四周。
出云山：云雾缭绕的山。
六月：六月。
得雨：降雨。
悭：吝啬。
天意：苍天的旨意。
茫茫：浩渺。
知不外：显现于别处。
秋成：秋天的丰收。
岌岌：危险的样子。
閒：闲暇。
人非稼穑：不是农夫播种。
谁为命：维系生命的人。
职在蛟龙：蛟龙般的官员。
可听閒：不能清闲。
精忱：真诚的心意。
灵蛰：沉睡的生机。
鹤骖：白鹤引领。
夜瓢：瓢泼大雨。
- 翻译
- 四周有多少云雾缭绕的山峦，六月怎么会如此吝啬降雨？
苍天的旨意浩渺难测，是否在别处显现，秋天的丰收岌岌可危，不知能否安然无恙。
不是农夫播种，谁来维系生命？蛟龙般的官员，职责在身，岂能清闲度日。
最终还是要凭借真诚的心意，唤醒沉睡的生机，白鹤引领着瓢泼大雨归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《次韵卢致远祈雨喜应》，主要描绘了夏日干旱时节对雨水的期盼以及对天意的理解。首句“四郊多少出云山”展现了广阔的天地间，群山环绕，暗示着自然的力量；“六月如何得雨悭”则表达了对雨水的渴望，以“悭”字形容雨量不足。
接下来，“天意茫茫知不外”流露出诗人对上天旨意的敬畏和不确定，认为天意深不可测；“秋成岌岌有无閒”则担忧秋天的收成因缺雨而受影响，用“岌岌”形容形势危急。“人非稼穑谁为命”强调了农耕对于人们生活的重要性，揭示了人与自然的紧密联系。
“职在蛟龙可听閒”一句，蛟龙被视为兴云布雨的神物，诗人借此表达对祈雨活动的期待，希望蛟龙能有所作为。“终藉精忱起灵蛰”表明只有虔诚的心意才能唤醒潜藏的生机，预示着祈祷可能带来转机。“鹤骖带得夜瓢还”以仙鹤驾车带回夜半之雨的想象，象征着祈雨愿望的实现。
整体来看，这首诗通过描绘祈雨的场景，表达了对丰收的渴望和对自然力量的敬畏，同时也寓含了对人间勤勉和虔诚的赞美。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
和郭功甫游采石
卒岁愔愔无地雪，三首新诗报明发。
使君近作采石游，胜践传闻惊久缺。
亢阳便有欲雪意，和气先期振岩穴。
想见旌旗锦绣张，如从元君朝北阙。
后携一老何奇哉，朱颜鹤发超尘埃。
噭呼江上来席上，迤逦万古随云开。
骑鲸仙人不敢避，玉镜台郎俄复回。
分明月下遇赏叹，将军新自天边来。
逡巡落笔轰春雷，落花乱点荒池台。
沈埋蓁莽见一旦，名高此地真当才。
从来不许说前辈，寄声鱼鸟休惊猜。
直疑乘槎叩月窟，又若登临望天台。
酒行已彻更须酌，醉倒宁辞无算杯。
卓然一段极则事，遣我击节因谁催。