将军啸咤风雷生，一诺之宠千金轻。
仰头看山默不应，此段王郎真绝人。
人言爽气定何物，面目俨然君不识。
非氛非祲非烟云，可以意了难口说。
子猷拄笏人笑痴，先生作斋人愈疑。
但知谈河不救渴，岂信秀色能充饥。
千峰横青朝过雨，折简招归入诗句。
傥有俗客来叩门，为道我眠卿且去。
《题宋德器致爽轩》全文
- 拼音版原文全文
题 宋 德 器 致 爽 轩 宋 /李 吕 将 军 啸 咤 风 雷 生 ，一 诺 之 宠 千 金 轻 。仰 头 看 山 默 不 应 ，此 段 王 郎 真 绝 人 。人 言 爽 气 定 何 物 ，面 目 俨 然 君 不 识 。非 氛 非 祲 非 烟 云 ，可 以 意 了 难 口 说 。子 猷 拄 笏 人 笑 痴 ，先 生 作 斋 人 愈 疑 。但 知 谈 河 不 救 渴 ，岂 信 秀 色 能 充 饥 。千 峰 横 青 朝 过 雨 ，折 简 招 归 入 诗 句 。傥 有 俗 客 来 叩 门 ，为 道 我 眠 卿 且 去 。
- 翻译
- 将军的威势如雷霆般震撼，一句承诺在他看来轻如千金。
抬头望向山峦，山却默默无语，这位王郎真是超凡出众。
人们常说的豪爽气质究竟是什么？他的容貌严肃，你可能认不出来。
他不是风云变幻，也不是烟云缭绕，这种意境只能用心感受，难以言表。
子猷手执手杖被人笑为痴，先生建斋的行为让人更加疑惑。
只知道谈论江河不能解渴，怎会相信美丽的景色能填饱肚子。
清晨雨后，千座山峰青翠欲滴，我写下诗邀请你归来。
如果有世俗之人来访，就告诉他们我正在休息，请他们暂且离开。
- 注释
- 啸咤：形容威势极大。
一诺：一个承诺。
千金轻：非常重视，视若无物。
俨然：庄重严肃的样子。
折简：写信。
俗客：普通的访客。
眠：睡觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军的英勇形象和他与朋友之间深厚的情谊。"啸咤风雷生，一诺之宠千金轻"表明将军不仅武力惊人，而且言出必行，承诺重如千钧。"仰头看山默不应，此段王郎真绝人"则写出了朋友面对这位将军时的敬畏与沉默，他的气概超凡脱俗。
接着诗人转向自己，"人言爽气定何物，面目俨然君不识"自问自己的豪迈气质难以言表，外人难以揣测。"非氛非祲非烟云，可以意了难口说"进一步强调这份豪情超出常人的理解范畴。
下片转入对朋友的赞美和自嘲，"子猷拄笏人笑痴，先生作斋人愈疑"写出了朋友用书籍支撑着思考，而诗人自己则在斋戒中更加困惑。接下来两句"但知谈河不救渴，岂信秀色能充饥"通过对比，用哲理的口吻指出言语和外表往往不能解决实际问题。
最后，诗人用景物描写来结束全诗，"千峰横青朝过雨，折简招归入诗句"表现了诗人在大自然中寻找灵感，将即将到来的客人邀请回家。末尾两句"傥有俗客来叩门，为道我眠卿且去"则是诗人对可能到访的俗世之人的态度，表明他宁愿选择安静的独处。
整首诗通过描绘将军和朋友的英姿飒爽，以及诗人自身的内心世界和哲理思考，展现了作者深厚的情感和高洁的人格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵馆中上元游葆真宫观灯
百千灯射水晶帘，尚觉游人意未厌。
多病只思田舍乐，夜归烟火望茅檐。