此君长得箨龙儿，不为供人口腹资。
养就翠梢如结实，来仪当有凤师师。
《将使送玉堂春花江南竹笋次韵二绝·其二》全文
- 翻译
- 这竹子长得像小龙，
并不是为了满足人们的口腹之需。
- 注释
- 此君：指竹子，古人常以‘此君’称竹。
箨龙儿：竹笋的别称，因其形状似龙而得名。
供人口腹资：供给人们的食物和口粮。
养就：培育成长。
翠梢：青翠的竹梢。
结实：这里指竹子生长繁茂。
来仪：美好的姿态或景象。
凤师师：凤凰般的美丽或尊贵，比喻高贵的人物。
- 鉴赏
此诗描绘了一位君子对待美好事物的态度。"箨龙儿"比喻珍奇之物，而不用以满足口腹之欲，表明此人有高尚的情操。翠梢如结实，形容诗人培养和期待的某种东西已经成熟圆满，等待着它展现其价值。此外，"凤师"在古代多指君子或贤者，故"来仪当有凤师师"意味着这样的美好事物出现时，将会吸引贤能之士前来。
整首诗通过对比和期待，展现了作者对于人格高尚、才华横溢之人的赞赏与向往。同时，也反映出宋代文人对于生活的审美情趣，他们更注重精神层面的追求，而不仅仅是物质享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
城南燕集得作字
闭门度芳辰，念此风雨恶。
今日忽复晴，青郊纵行乐。
引杖听莺啼，持杯看花落。
庭绿树阴交，春容已非昨。
微酣爱酒清，放歌悲发白。
茫茫师旅间，扰扰烟尘隔。
夙昔愧栖迟，于今喜离索。
明朝溪上田，买牛自在作。