人间何地寄衰翁，偶到神山一苇中。
可是仙君谢逋客，船头无处避刚风。
《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留·其一》全文
- 翻译
- 在人世间哪里能找到容身之处给这位老者，他偶然间来到了神山之中，只乘一叶扁舟。
似乎是仙人拒绝了这位访客，因为在船头无处躲避强劲的风。
- 注释
- 人间：人间世界。
何地：何处。
寄：安顿。
衰翁：年迈的人。
神山：传说中的神圣山峰。
一苇：一片苇叶，象征小船。
仙君：仙人。
逋客：来访的客人。
船头：船的前端。
避：躲避。
刚风：猛烈的风。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在武夷山遇雨后的情景。"人间何地寄衰翁，偶到神山一苇中"表达了诗人在人世间寻找隐逸之所，却偶然来到了仙境般的武夷山，用一只小船渡水的情形。这两句设定了一个超脱尘世、接近自然和神秘境界的氛围。
"可是仙君谢逋客，船头无处避刚风"则表现了诗人遇到大风无法在船上找到避风之所，似乎是在向某位仙君告别，感叹不得不离开这种安逸的地方。这两句传达了一种无奈和对美好时光的留恋。
整首诗通过简洁的语言和生动的画面描绘，展现了诗人对于自然之美的赞赏以及对超凡脱俗生活的向往。同时，也流露出一种面对突如其来的变故，无力回天的情感体验。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
意难忘.寄荅伯行居士
品行文章。在今时希有，若个低昂。
箪瓢同玉润，几砚共川光。三径曲、一池方。
真寝食难忘。纵万里、山云海月，如共徜徉。
算来相得无双。自少年至老，冰檗同尝。
逃禅酒力少，入市笑声长。渔家傲、别宫商。
写尽始终肠。不以我、人微道薄，雁足传将。
百字令.冯洁士先生招同崇川，钱五长、谢峨白、许元锡、张孺子、天姥潘冰壶饮寓斋，共用坡仙韵
竹篱僧舍，共联翩、江北江南人物。
木榻香温红蜡烛、相赏图书四壁。
谢屐登山，江花恨别，一卷如冰雪。
文章千古，岂惟当代之杰。
今夜笔阵词芒，从横排荡处，弦无虚发。
拍案狂呼，正荧荧、窗外寒星明灭。
百罚深杯，千回巨碗，酒气酣冲发。
吾曹豪兴，大都觞咏风月。