依本文章趁韵诗，暮年深不愿人知。
退閒时有宾留刺，挛痹难为长折枝。
蚓窍声微羞入社，鸦涂札恶懒临池。
僧谈石竺山幽胜，拟执驴鞭挟册随。
《再和·其二》全文
- 注释
- 依本：按照。
文章：诗歌。
趁韵诗：依照韵律写诗。
暮年：晚年。
深：深深。
不愿：不希望。
人知：被人知道。
退閒：退隐。
时有：时常有。
宾留刺：宾客留下名片。
挛痹：肢体残疾。
难为：难以做到。
长折枝：长时间接待客人。
蚓窍：蚯蚓洞穴。
声微：声音微弱。
羞入社：羞于参与社交。
鸦涂札：写字。
恶懒临池：厌恶而懒得提笔蘸墨。
僧谈：僧侣谈论。
石竺山：石竺山。
幽胜：幽静美景。
拟：打算。
执驴鞭：拿着驴鞭。
挟册随：带着书册跟随。
- 翻译
- 我趁着这个韵律写诗，到了晚年更希望无人知晓。
在退隐的日子里，常有宾客来访留名帖，但身体残疾使我难以长时间接待他们。
蚯蚓洞穴里的声音虽小，我也羞于参加社交活动，写字都懒得提笔蘸墨。
僧侣谈论石竺山的幽静美景，我打算拿着驴鞭，带着书册跟随他去探索。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位暮年诗人的隐居生活和内心情感。他不愿意让人知道自己的深藏之处，时而有朋友来访，他却以身体不适为由推辞。蚓窍声微，形象地表达了他对外界的疏离；鸦涂札恶，更显示出他对书写的懒惰和不情愿。
诗人通过僧谈石竺山幽胜的描述，传达了一种向往自然、追求心灵宁静的意境。而拟执驴鞭挟册随，则展现了他内心中对于知识探索和精神寄托的渴望。
整首诗通过对比鲜明的意象，勾勒出一位老年诗人在隐居生活中的矛盾心理：既想远离尘世、保持独立，又不愿放弃精神追求和与世间的某种联系。这样的内心挣扎，充满了深刻的人生哲理和对生命意义的探讨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
匡山五咏·其三在上亭
众山皆部娄，小亭立孱颜。
仰观逼霄汉，俯视迷人寰。
一勺沧溟水，数点瓯闽山。
朝暾照涧谷，红紫何斓斑。
兰荑茁石罅，鞠丛冒溪湾。
芳林春夏交，好鸟声关关。
醉骑黄鹄去，笑挟飞仙还。
朗吟莱公句，高风谅能扳。