门弧瑞霭晓氤氲，天锡熙朝社稷臣。
京兆赭裾多誉久，甘泉紫橐眷恩新。
一城和气仁风昼，万口欢声寿语春。
端有泮宫莲幕士，愿随绿水泛通津。
《贺张帅·其二》全文
- 翻译
- 清晨门楼祥云缭绕，上天赐福给朝堂重臣。
京城官员声名久远，皇上对近臣恩宠日新。
全城充满和谐与仁爱，百姓欢声笑语如春风。
万千人口祝福如春，期盼文人士子能得通达之途。
- 注释
- 门弧：门楼的弯曲部分。
瑞霭：吉祥的云气。
晓氤氲：清晨的雾气弥漫。
天锡：上天所赐。
熙朝：繁荣昌盛的朝廷。
社稷臣：国家的重要官员。
京兆：京城。
赭裾：官员红色的官服。
多誉：声誉卓著。
甘泉：皇宫中的甘泉殿。
紫橐：紫色的袋子，象征恩宠。
眷恩：眷顾的恩典。
和气：和睦的气氛。
仁风：仁爱的风气。
万口欢声：众人的欢呼声。
寿语：祝寿的话语。
春：春天般的温暖。
泮宫：古代学府，此处指文人士子。
莲幕士：莲花般的才子。
愿随：希望跟随。
绿水：清澈的流水。
泛通津：通行无阻的水路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅喜庆和谐的画面，充满了对美好事物的赞颂与期待。从字里行间，可感受到诗人对新任张帅的祝贺之情，以及对于未来美好生活的向往。
"门弧瑞霭晓氤氲"一句，通过描写早晨的露珠和轻雾，营造出一种清新的气息，这种景象常用来比喻吉祥、繁荣的场面。紧接着"天锡熙朝社稷臣"，诗人借助古代帝王祭祀社稷之神以示敬意，强调了国家的安稳和人民的福祉。
"京兆赭裾多誉久"一句中，"赭裾"指的是朝廷官员的服饰，这里用来形容官员们盛装出席，表明了一种隆重和喜庆的氛围。"甘泉紫橐眷恩新"则是对美好生活的一种期待，"甘泉"常象征着清澈而甘美的水源，而"紫橐"则是一种高贵的颜色，与"眷恩"一词相连，表现了对温馨情感和新的恩泽的憧憬。
接下来的"一城和气仁风昼"，诗人描绘了一座充满和谐之气、仁爱如春风的城市，这种氛围在白日里显得尤为明媚。随后"万口欢声寿语春"则是对人们共同庆祝、传颂美好词句的生动描述，整个城市充满了喜悦和长寿的祈愿。
最后两句"端有泮宫莲幕士，愿随绿水泛通津"，诗人通过对官员居所——泮宫及其窗户上装饰着荷花幕帘的描写，再次强调了这份和美与清净。"愿随绿水泛通津"则表达出诗人希望能够顺应自然，乘坐小舟在碧波荡漾中前行，与世间万物保持一致。
综上所述，这首诗通过对景色的描写和氛围的营造，抒发了诗人对于美好生活、国家安稳以及个人愿望的一种祝福与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢