一夜蛙声不暂停，近如相和远如争。
信知不为官私事，应恨疏萤彻夜明。
《道中闻蛙声》全文
- 拼音版原文全文
道 中 闻 蛙 声 宋 /张 舜 民 一 夜 蛙 声 不 暂 停 ，近 如 相 和 远 如 争 。信 知 不 为 官 私 事 ，应 恨 疏 萤 彻 夜 明 。
- 翻译
- 整夜的蛙鸣没有停歇，近处像在合唱，远处仿佛在争论。
确实知道这不是为了公事或私事，只恨那稀疏的萤火虫直到深夜还明亮着。
- 注释
- 蛙声：指夏夜田野中的蛙鸣声。
相和：形容蛙鸣声此起彼伏，如同音乐中的和声。
争：比喻蛙鸣声此消彼长，像是在竞争。
官私事：指公家和私人事务。
疏萤：稀疏的萤火虫。
彻夜明：整夜照亮，形容萤火虫的光亮持续到深夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春夜景象，诗人通过对蛙声的细腻描写，传达了自己内心的感慨。"一夜蛙声不暂停"表明蛙声整夜不断，如同自然界中的一种节奏；"近如相和远如争"则形象地描述了蛙声在空间上的层次变化，既表现了声音的多样性，也隐喻了人间的纷争与和谐。
"信知不为官私事"一句显示诗人对世事有着清醒的认识，他明白自己所处的环境并非个人私利所能左右，这里也许包含了一种无力感或是对现实的某种逃避。最后，"应恨疏萤彻夜明"则将对蛙声的观察与夜晚的萤火虫联系起来，表达了诗人内心的孤独和不满，或许是在借自然之物抒发自己对于现实中的某种不公或是不如意的心情。
整首诗通过对自然声音的描写，流露出诗人特有的情感体验和深层次的思考。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
满江红 次韵耶律舜中樟亭观潮
望入西泠，乍一线、涛头涌白。
疑海上、鳌翻山动，鹏搏风积。
银汉迢遥槎有信，秋光浩荡云无迹。
快醉挥、吟笔倒琼瑰，冯夷宅。
沙草远，迷烟碛。
云树老，＊宫壁。
叹潮生嘲落，几时休息。
事往空遗亡国恨，鸟飞不尽吴天碧。
正销凝、何处夕阳楼，人横笛。
绮罗香 雨中舟次洹上
燕子梁深，秋千院冷，半湿垂杨烟缕。
怯试春衫，长恨踏青期阻。
梅子后、余润留寒，藕花外、嫩凉消暑。
渐惊他、秋老梧桐，萧萧金井断蛩暮。
薰篝须待被暖，催雪新词未稳，重寻笙谱。
水阁云窗，总是惯曾听处。
曾信有、客里关河，又怎禁、夜深风雨。
一声声、滴在疏篷，做成情味苦。
木兰花慢 次韵陈见心文学孤山问梅
压西湖千树，曾几度，为携尊。
向柳外停桡，苔边待鹤，酒熟诗温。
瀛洲旧时月色，怅荒凉、惟有数枝存。
天上梨花成梦，江南桃叶移根。
如今憔悴客愁村。
难返暗香魂。
甚岁晚春迟，角寒笛晓，雪暗云昏。
登临不甚寄目，但青山、隐隐月纷纷。
再约与君同醉，从他啄木敲门。
丹凤吟 幺凤
蓬莱花鸟。
记并宿苔枝，双双娇小。
海上仙姝，唤起绿衣歌笑。
芳丛有时遣探听，东风数声啼晓。
月下人归，凄凉梦醒，怅愁多欢少。
念故巢犹在瘴云杪。
甚闭入雕笼，庭院深悄。
信断羁雌远镇怨索绕。
翠襟近来渐短，看梅花又还开了。
纵解收香寄与，柰罗浮春杳。
木兰花慢 题红犀扇面
记西湖送别，曾共绾，绿杨丝。
怅水去云回，佳期杳渺，远梦参差。
重来访邻寻里，爱卿卿、不减旧风姿。
不着银筝清怨，难题纨扇相思。
暗香销尽合欢枝。
留在锦囊诗。
又越北闽南，秋随雁影，花老莺儿。
应缘采春情重，便＊湖、春色恋微之。
扶起晓窗残醉，潮平月落多时。