长安百万家，出门无所之。
岂敢尚幽独，与世实参差。
古人虽已死，书上有其辞。
开卷读且想，千载若相期。
出门各有道，我道方未夷。
且于此中息，天命不吾欺。
《出门》全文
- 注释
- 长安：古代中国的首都，这里指代繁华都市。
无所之：没有特定的目的地。
尚：崇尚, 崇拜。
幽独：孤独, 寂静。
参差：不一致, 不协调。
古人：古代的人。
书上：书籍中。
开卷：打开书本。
千载：千年。
夷：平坦, 完成。
息：休息, 停留。
天命：命运, 上天的安排。
欺：欺骗。
- 翻译
- 长安城中有百万户人家，出门却不知要去何处。
我怎敢崇尚孤独，与世俗格格不入。
虽然古人已经离世，但他们的思想文字仍然存在。
翻开书卷阅读并思考，仿佛能跨越千年与他们相遇。
每个人都有自己的人生道路，而我的路还很长未走完。
暂且在此处停留，相信天命不会欺骗我。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家韩愈的作品，名为《出门》。诗中表达了诗人对古人的怀念和自我的坚持。
“长安百万家，出门无所之。” 这两句描绘了一片繁华而又迷茫的都市景象，反映出诗人在人群中感到孤独与迷失。长安作为唐代的首都，是当时文化、政治中心，这里有着成千上万的家庭，但诗人走出家门，却不知道应该去向何方。
“岂敢尚幽独，与世实参差。” 这两句表达了诗人对与世俗保持距离的态度，同时也在强调自己与众不同的立场。"岂敢" 表示一种自嘲，意味着诗人并非故意要脱离社会，但他确信自己的道路不同于常人。
“古人虽已死，书上有其辞。” 这两句通过对古人的追思，表达了诗人对传统文化的尊重和依恋。即使古人已经去世，他们留下的文字依然能够给后世带来启示和指导。
“开卷读且想，千载若相期。” 诗中的这两句描绘了诗人在阅读古籍时的心境，那种感觉仿佛与古人心灵相通，跨越时空的隔阂。这也反映出诗人的学问渊博和对文化传承的深刻理解。
“出门各有道，我道方未夷。” 这两句强调了个人道路的独特性，每个人都有自己的发展方向。而“我道”则代表着诗人自己选择的生活与创作之路，这条路尚未平坦，但诗人坚信并将继续前行。
“且于此中息，天命不吾欺。” 最后两句表达了诗人的暂时停留和对命运的信任。在这个世界里，他会暂时休憩，但他相信天命不会欺骗他，每个人都有自己的使命和道路。
总体而言，这首诗通过对长安繁华景象的描绘，表达了诗人个人的孤独感和坚守自我立场的决心。同时，通过对古籍的阅读和对传统文化的尊重，诗人在寻求与古人精神上的沟通和认同。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
和邓巽坡见寄元夕韵
一笑芳宵万虑平，诗翁犹自假诗鸣。
名邦想见灯成市，病骨相忘月暗城。
人事谁能记今昨，天公都莫管阴晴。
窗前细读梅花句，但觉身轻眼倍明。