学道探玄务谷神，薜衣疏野见明君。
暂来北阙利名地，归去旧山鸾鹤群。
洞壑深藏尘外士，冠裳不系岭头云。
赤城千仞幽居处，夜籁秋猿枕上闻。
《送张无梦归天台》全文
- 注释
- 学道：研习道术。
玄：深远、神秘。
薜衣：古代隐士常穿的植物编织的衣服。
明君：指贤明的君主或理想中的圣人。
北阙：古代皇宫北面的门楼，代指朝廷。
鸾鹤：象征高洁的鸟，常用来比喻隐士。
洞壑：深深的山谷。
冠裳：古代官员的服饰。
赤城：山名，这里指隐居之处。
籁：自然的声音。
秋猿：秋天的猿猴叫声。
- 翻译
- 研习道术追求深远的谷神，身披薜荔衣裳在野外遇见明君。
暂时来到朝廷名利之地，回归山林与鸾鹤为伍。
隐士深居于幽深的洞壑，官帽官服不沾世俗尘埃。
居住在赤城千仞高的僻静之处，夜晚能听到山中猿猴的秋声入梦。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张复创作的《送张无梦归天台》，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于友人的惜别之情以及对隐逸生活的向往。全诗语言流畅，意境深远。
首句“学道探玄务谷神”表明张无梦将要踏上修炼道法、探求玄妙之旅，寻找心灵的皈依。第二句“薜衣疏野见明君”则是对张无梦的赞誉，将其比作明君，意味着他的德行和智慧如同照亮大地。
第三句“我暂来北阙利名地”表达了诗人自己短暂来到京城，为了名声而至，而“归去旧山鸾鹤群”则是对张无梦归隐山林，与仙鹤为伴的向往。
第四句“洞壑深藏尘外士”描绘了一种超脱世俗、隐居深山的生活状态。第五句“冠裳不系岭头云”则是说服饰也不再拴系于现实世界，而是随着山中的云烟飘逸。
最后两句“赤城千仞幽居处，夜籁秋猿枕上闻”描述了张无梦归隐后的生活环境——位于高耸的赤城之中，以及在夜深人静时能听见远处猿啼的声音，这些都是对他归隐后自然与灵魂交流的一种描绘。
整首诗通过对张无梦归隐生活的美好描述，表达了诗人对友人的祝福以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
成化癸卯夏提学侍御娄君洎部曹诸君六七人咸集于西园月出酒酣各有倡和予次韵二首·其一
三载仪曹留宦辙，半园风月属閒身。
眼前富贵都成幻，梦里溪山疑是真。
树密不知时已夏，花香暗记岁为春。
十年簿领埋头久，此乐今宵难语人。