紫盖矗天开，更无山并来。
脚飞云外去，眼到海东回。
长啸落林叶，新题淋壁苔。
兹游亦奇绝，休惜醉徘徊。
《次韵游南山寺》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 游 南 山 寺 宋 /陈 著 紫 盖 矗 天 开 ，更 无 山 并 来 。脚 飞 云 外 去 ，眼 到 海 东 囘 。长 啸 落 林 叶 ，新 题 淋 壁 苔 。兹 游 亦 奇 绝 ，休 惜 醉 徘 徊 。
- 翻译
- 紫色的华盖高耸入天，没有其他山峰能与之匹敌。
我腾空而起，直入云霄，目光所及之处，大海在东边回荡。
一声长啸，落叶纷纷从树林中落下，新作的诗篇刻在石壁上生出青苔。
这次的游历真是奇特绝美，不必吝惜，尽情沉醉其中吧。
- 注释
- 紫盖：古代神话中的神山，这里指高山。
矗天开：形容山峰高耸入云，仿佛打开天幕。
脚飞云外去：形容人或物飞翔得非常高。
眼到海东回：目光远眺，看到大海在东方弯曲回转。
长啸：大声呼啸，表达豪情或情绪。
淋壁苔：诗人在石壁上题诗，青苔增添了古朴的意境。
兹游：这次的游历。
奇绝：奇特而绝美。
休惜：不要吝惜，尽情享受。
醉徘徊：沉迷其中，流连忘返。
- 鉴赏
这首诗描绘了南山寺周围壮丽的自然景色。"紫盖矗天开"以比喻手法写出山峰高耸入云，犹如紫色华盖直插天际，展现出山势的雄伟。"更无山并来"进一步强调了此山的孤立和崇高。接下来，诗人通过"脚飞云外去，眼到海东回"，运用夸张和动态的想象，描绘了登高远望的景象，仿佛脚踏云霄，目光所及之处海天相接。
"长啸落林叶"描绘了诗人豪放的情感，他的啸声使得林中落叶纷飞，增添了诗意的动态感。"新题淋壁苔"则暗示他在游玩过程中留下的墨迹，与自然景观相映成趣，体现了文人墨客的雅兴。
最后两句"兹游亦奇绝，休惜醉徘徊"表达了诗人对此次游历的赞叹，认为其景色之奇绝值得尽情欣赏，甚至不妨沉醉其中，流连忘返。整首诗语言生动，意境优美，展现了作者对自然的热爱和游历山水的闲适心境。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
梅雪
残冬且论诗，岂待梅与雪。
雪固以水清，梅自惟花洁。
玄机未易窥，圣解不难说。
弃置便扫除，俗者虑上拙。
次韵钱逊叔见寄
异时文物汉庭臣，公是中朝第一人。
忍使闲行犯山瘴，不令疾去扫胡尘。
情怀纵老元非病，时运方隆只暂屯。
顾我衰颓已无用，尚烦新语访沈沦。