贞元朝士尽凋零，一世龙门羡李膺。
靖节有诗题晋号，德公无意入襄城。
床头点易朱犹湿，几上遗书稿已誊。
收拾故家华萼集，翩翩三凤以文鸣。
《挽李梅边·其一》全文
- 翻译
- 贞元时期的士人都已经凋零，人们对李膺这样的名士充满羡慕。
陶渊明有诗赞美晋代的风雅，但德公并不向往进入襄城那样的官场。
床头的《易经》仍有朱笔批注，还未干透，几案上的遗稿已被抄写整理。
收集起家族的旧作，就像三只凤凰用文章鸣叫般，才华横溢。
- 注释
- 贞元：唐代年号。
凋零：衰落、凋敝。
龙门：比喻人才辈出的地方。
李膺：东汉名士，以才学著称。
靖节：陶渊明的别号。
晋号：指晋代的美誉或称号。
德公：泛指有德之人。
襄城：地名，可能指官职所在地。
床头点易朱：在《易经》上做标记的朱笔。
遗书稿：遗留的手稿。
华萼集：古代文集的一种，比喻家族的文学作品。
三凤：比喻才子，这里指家族中的三位有才华的人。
文鸣：用文章表达才华。
- 鉴赏
这首诗是宋代赵必?所作的挽诗，悼念的对象是唐代诗人李梅边。诗中表达了对贞元时期名士凋零的感慨，特别赞赏李膺的才学和声望，将其比作曾经的龙门才子。诗人提到陶渊明（靖节）般的隐逸情怀，暗示李梅边可能也有类似志趣，无意涉足官场如襄城。接着，诗人描述了书房中的细节，书桌上墨迹未干的易经，以及已完成抄写的遗书，显示出李梅边对学问的执着和著作的丰厚。最后，诗人将李梅边的文集比喻为三只华美的凤凰，象征其卓越的文学才华。整体来看，这是一首深情缅怀和高度评价逝者文学成就的挽诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢