青门无路入清朝，滥作将军最下僚。
同舍尽归身独在，晚风开印叶萧萧。
《太原使院晚出》全文
- 拼音版原文全文
太 原 使 院 晚 出 唐 /薛 能 青 门 无 路 入 清 朝 ，滥 作 将 军 最 下 僚 。同 舍 尽 归 身 独 在 ，晚 风 开 印 叶 萧 萧 。
- 翻译
- 青门外无法进入清廷，我只能做一名低级武官。
宿舍里的同伴都已离去，只剩下我独自一人，夜晚的风中，落叶沙沙作响。
- 注释
- 青门：古代长安城的东门，这里借指朝廷。
清朝：此处指当时的朝廷，可能暗指作者所处的朝代。
滥作：随意担任，形容地位不高。
将军：此处指武官职位。
下僚：低级官员。
同舍：同一宿舍或同事。
晚风：傍晚的风。
开印：官府下班，印章收起。
叶萧萧：形容落叶声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、独立自在的情怀。"青门无路入清朝"，青门通常指代官府的正门，这里用来比喻朝廷，而“无路”则表达了诗人对仕途的淡漠和不屑一顾。“滥作将军最下僚”，“滥作”意味着随便被任命，“最下僚”则强调了这种身份的低微，显示出诗人对于官职的轻视。
"同舍尽归身独在"，这里的“同舍”指的是与诗人共同生活或工作的地方，而“尽归”则意味着所有的人都返回了各自的家园，只留下了诗人的孤独和独立。这种情形反映出诗人对于世俗生活的超然。
"晚风开印叶萧萧"，诗中的“晚风”描绘了一种暮色降临时的宁静与凉爽，而“开印叶”则是对晚风中树叶轻摇的生动描写。这里的“萧萧”形容了风声和叶响的清脆悦耳，传达出一种自然界的和谐之美。
整首诗通过对比官场与自然、世俗与超脱的情感，展现了一种淡泊明志、不随波逐流的高洁人生态度。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
冷枚华清新浴图
落妃池上烟波绿，阿环承幸骊山足。
水边已见丽人行，殿角仍歌照影曲。
照影疑从镜殿还，温泉水腻弄潺湲。
花开陈苑临春阁，波绕吴王销夏湾。
相从逭暑銮舆度，扣砌雕栏裛清露。
内园初进助情花，别馆惟栽销恨树。
江妃辞去念奴陪，迟日熏风汤殿开。
更无红叶随波去，早见黄裙逐水来。
须臾起舞双鱼镜，绿鬟倭堕红绡靓。
赵后仙裙自可留，洛妃尘袜应还胜。
当时但诏洗凝脂，谁赐金钱更洗儿。
楼中赤凤来何日，水底黄虬化有时。
从此华清水呜咽，延秋门上乌啼彻。
忍看骊岭县前流，化作马嵬坡下血。
碧落黄泉梦有无，兰汤第二冷宫凫。
千年祸水几倾汉，一曲香溪竟沼吴。
金门画史丹青选，国子先生藏一卷。
《冷枚华清新浴图》【清·舒位】落妃池上烟波绿，阿环承幸骊山足。水边已见丽人行，殿角仍歌照影曲。照影疑从镜殿还，温泉水腻弄潺湲。花开陈苑临春阁，波绕吴王销夏湾。相从逭暑銮舆度，扣砌雕栏裛清露。内园初进助情花，别馆惟栽销恨树。江妃辞去念奴陪，迟日熏风汤殿开。更无红叶随波去，早见黄裙逐水来。须臾起舞双鱼镜，绿鬟倭堕红绡靓。赵后仙裙自可留，洛妃尘袜应还胜。当时但诏洗凝脂，谁赐金钱更洗儿。楼中赤凤来何日，水底黄虬化有时。从此华清水呜咽，延秋门上乌啼彻。忍看骊岭县前流，化作马嵬坡下血。碧落黄泉梦有无，兰汤第二冷宫凫。千年祸水几倾汉，一曲香溪竟沼吴。金门画史丹青选，国子先生藏一卷。
https://www.ahchsz.com/shici/p2NhXd.html
雨
大碛千里平不颇，阴山雪流为众河。
土人知风不知雨，亢旱不死田中禾。
三伏浓阴偶一见，或飘点滴无滂沱。
今年六月忽大霈，天公有意脱臼窠。
云雷之师赴新令，向所未到初经过。
霹雳一声聊小试，乱啼儿女惊翁婆。
虽然挥洒无半刻，墙津屋润庭生波。
须臾云散皎日出，绿杨高柳新枝柯。
天清地旷静氛翳，平沙贴地无坑窝。
人言两随使君至，洗涤戈壁除烦苛。
此言孟浪不足道，少见多怪讹传讹。
皇王德化近及远，穷荒渐喜阴阳和。
岂有人烟富生聚，可无雨露销沈痾。
贪天之功圣所弃，慎无出口高明诃。