委顺天知我，经营鬼笑人。
定知穷至死，敢恨病经旬。
爱酒陶元亮，还乡贺季真。
扁舟吾事毕，遗世亦遗身。
《书意三首·其三》全文
- 注释
- 委顺：顺应，听从。
天知我：天意理解我。
经营：经营人生，计划未来。
鬼笑人：鬼神对人间的嘲笑。
定知：深知，确信。
穷至死：贫穷到生命的终点。
敢恨：无惧，不遗憾。
病经旬：病痛持续多日。
爱酒：热爱饮酒。
陶元亮：陶渊明，东晋诗人。
还乡：返回故乡。
贺季真：贺知章，唐朝诗人。
扁舟：小船，象征隐居生活。
吾事毕：我的人生任务完成。
遗世：离开尘世。
遗身：舍弃世俗生活。
- 翻译
- 顺应天命，连鬼神也理解我
我深知贫穷会伴随我直到生命的尽头，即使病痛缠身我也无怨无悔
像陶渊明那样热爱美酒，渴望回归田园生活如贺知章一样
完成我的人生使命后，我选择离开尘世，舍弃世俗
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书意三首》其三，表达了诗人对命运的坦然接受和对隐逸生活的向往。首句“委顺天知我”传达出诗人顺应天命的态度，认为自己的命运已经注定；“经营鬼笑人”则暗示了世人的不解与嘲笑，但诗人对此不以为意。
“定知穷至死，敢恨病经旬”表达了诗人对于贫穷和疾病宿命般的认知，他并不因为长久的病痛而心生怨恨，反而显得豁达。接下来，诗人以两位历史人物自比，“爱酒陶元亮”指的是东晋时期的田园诗人陶渊明，他的饮酒避世生活正是诗人所羡慕的；“还乡贺季真”则暗指东汉的隐士贺拉斯，他选择归隐故乡，过着简朴的生活。
最后两句“扁舟吾事毕，遗世亦遗身”描绘了诗人理想中的生活方式，乘一叶扁舟，远离尘世纷扰，实现身心的解脱，这是他对超脱世俗、自由自在生活的向往。
总的来说，这首诗体现了陆游在逆境中坚守自我，追求心灵宁静和隐逸生活的态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
归朝欢·其三别忆
朱户绿窗深窈窕。闪闪华旗红干小。
相逢斜柳绊轻舟，渚香不断蘋花老。西风吹梦草。
题诗未了还惊觉。独伤心，凄凉故馆，月过西楼悄。
楼外斜河低浸斗。夜已如何夜将晓。
心期欲寄赤鳞鱼，秋云不动秋江渺。相思千里道。
多情直被无情恼。玉台前，请君试看，华发添多少。
跋宋朝老再和陶渊明归去来辞
吾乡说三宋，伯也抱奇伟。
太学三十年，不作举子语。
晚当拜特恩，青衫送还官。
开口论世事，有舌不可扪。
吾皇开寿域，汪濊泽万国。
勉公俯而就，如女有正色。
翻然感际会，千载今一时。
谁欤俾宿留，再和归来辞。
渊明归有田，公归徒四壁。
姑奉祝融祠，胜煮南山石。
公乎未得第，我辈惭登科。
空飧了无补，奈此归来何。