饯郭林宗数千两，哭陈太丘三万人。
河上纷纷皆折角，不知一一是黄巾。
《咏史.郭林宗》全文
- 翻译
- 为郭林宗设下丰厚的送别酒宴，为陈太丘哀悼的人群多达三万人。
河边的人们纷纷举着折断的旗角，分辨不清哪一个是黄巾军。
- 注释
- 郭林宗：东汉末年名士，与曹操有交情。
陈太丘：陈寔，东汉时期著名学者，与郭林宗同为当时名士。
折角：折断的旗角，可能象征着战乱或民众的悲痛。
黄巾：东汉末年的农民起义军，以头裹黄巾为标志。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别郭林宗的场景，以夸张的手法表现了送行场面的宏大。"数千两"形容送别的队伍浩荡，"三万人"则极言哀悼者之众，展现了人们对郭林宗的敬仰和哀悼之情。后两句"河上纷纷皆折角，不知一一是黄巾"则暗示了送行者的身份复杂，既有普通百姓，也可能有起义军黄巾党人，增添了历史的厚重感和神秘色彩。整体上，诗人通过这些数字和细节，表达了对历史人物的深深怀念以及对那个时代的独特洞察。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢