屈指惊前辈，春来倍感伤。
斯文虽未坠，此老复云亡。
更觉新诗重，逾思别话长。
相知谁遣晚，旧约堕苍茫。
《壬辰冬识孙元京于郡城剧谈甚得因约余至其家已而不果明年春早闻已下世哭以诗》全文
- 注释
- 屈指：形容计算或回想往事时手指轻轻弯曲的动作，表示数量不多或时间不长。
斯文：指文雅、有教养的行为或风气。
此老：指代前面提到的老者。
别话：离别时的话语，通常指深情的交谈或回忆。
相知：相互了解，知己。
旧约：过去的约定或承诺。
苍茫：形容广阔无边或模糊不清，这里指旧约的失落感。
- 翻译
- 屈指数算惊讶前辈们的成就，春天的到来更让我感到悲伤。
尽管文雅之风尚未衰落，但这位老者却已离世。
我更加珍视新的诗歌，思念与他离别的对话。
在这晚年，谁还能像他那样理解我？旧日的约定变得模糊不清。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家汪炎昶的作品，表达了诗人对于朋友孙元京过世的哀悼之情。诗中“屈指惊前辈，春来倍感伤”两句，通过折断手指计算时间的动作，强调了对逝者年华的怀念，而春天的到来更是加深了这种失落和哀伤的情绪。"斯文虽未坠，此老复云亡"表明诗人对于孙元京文学才华尚未完全展现就已离世的遗憾。
"更觉新诗重，逾思别话长"则是诗人在感叹孙元京诗歌的深远和沉重之美，同时也透露出对友人的深切怀念。"相知谁遣晚，旧约堕苍茫"表达了诗人对于与朋友之间的深厚情谊和未能实现的约定感到悲痛，这些都已随风尘散去，显得格外凄凉。
整首诗语言沉郁，情感真挚，通过对逝者的追忆和哀悼，展现了作者对于友情的珍视以及对人生易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日同熊宪使韩宪使张助甫潘参何国珍水部吴约卿侍御寻三游洞分韵四首·其三
洞门深处碧云多，万木森森鸟自过。
短棹乘风看石壁，长镵随舄入云罗。
溪流浅水寒仍绿，草没遗碑断欲磨。
下看澄波横素练，黄昏渔火带星河。