愁见唱阳春，令人离肠结。
郎去未归家，柳自飘香雪。
《阳春曲》全文
- 翻译
- 每当听到《阳春白雪》这样的曲子，我心中就充满了忧愁，仿佛连肠都纠结在一起。
你的郎君还未回家，而柳树独自散发着如雪般的清香。
- 注释
- 愁：忧愁，悲伤。
离肠结：形容心情极度悲伤，好像肠子都纠结在一起。
郎去：指丈夫或情人离开。
未归家：尚未返回家中。
柳自飘香雪：柳树在风中飘动，其白色花朵如同雪花，象征着清冷和寂寞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的愁绪与无尽的相思之情。"愁见唱阳春，令人离肠结"两句，不仅写出了主人公听到《阳春曲》的愁苦，更通过“离肠结”这个鲜明的形象，传达了心中的痛楚和纠葛，让人感受到一种深入骨髓的哀伤。
接下来的"郎去未归家，柳自飘香雪"，则表达了一种因爱而生的寂寞。这里的“郎”指的是远行的恋人或丈夫，而“未归家”强调了时间的流逝和等待的无尽。"柳自飘香雪"则是春天景象的描绘，柳絮随风飘扬，如同轻柔的雪花，这不仅是自然美景的写照，更是对离人心境的一种暗喻。总体而言，这首诗通过音乐和自然景物，传递了一种深切的情感，展现了作者细腻的情感处理能力以及丰富的意象创造力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为宁县令萧光甫题墨梅
老干弯埼新干直，总是昆吾镔铁色。
枝头忽被北风吹，并出疏花成戏剧。
薄如蝉翼细蝶须，敢与腊雪偏相敌。
雪也无香复易消，阻山背水俱无策。
花神冷笑不言功，月下翛翛倚苍壁。
狂游不到绮陌间，小隐时当野桥侧。
平生高韵有谁知，此种奇姿何处得。
补之已逝叔雅亡，人间久矣无清迹。
诗人未补白华诗，画家重倒金壶墨。
悠悠此意我所谙，欲向萧侯聊比德。
试看宁县九年官，箧里只馀花的的。
士林传玩等甘棠，黄鹤楼中莫吹笛。
池中白莲
蕊宫夜凉张暑宴，仙姝散花水晶殿。
霞绡中单云锦绿，黄金为房玉为钿。
翠旌导前宝盖殿，霓裳中序按未遍。
一人素衣持羽扇，颀然中立白玉弁。
群姝被酒酡发面，冠佩倾然醉相盼。
彼峨弁者色不变，以口承露不肯咽。
终然贞白难为荐，独向西风抱清怨。