千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《四月五日集陈园照山堂》
《四月五日集陈园照山堂》全文
发布时间:2025-12-05 05:11:04 宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[阳]韵

寻壑经丘到此堂,官闲聊作送春忙。

短篱水面残红满,团扇风前众绿香。

尽捲帘旌延竹色,深斟杯酒纳山光。

洞门无锁城门近,转午鸡啼日正长。

(0)
拼音版原文全文
yuèchényuánzhàoshāntáng
sòng / fànchéng

xúnjīngqiūdàotángguānxiánliáozuòsòngchūnmáng

duǎnshuǐmiàncánhóngmǎntuánshànfēngqiánzhòng绿xiāng

jìnjuànliánjīngyánzhúshēnzhēnbēijiǔshānguāng

dòngménsuǒchéngménjìnzhuǎnzhèngcháng

注释
寻壑:穿过山谷。
官闲:官职空闲。
送春忙:忙于欣赏春天景色。
短篱:矮小的篱笆。
残红:凋零的花朵。
团扇:圆形的手扇。
众绿香:众多绿叶的香气。
帘旌:窗帘。
延竹色:延展竹林的绿色。
山光:山景。
洞门:山洞或庭院的门。
城门近:靠近城门。
转午:转换到中午。
鸡啼:公鸡打鸣。
日正长:白天时间较长。
翻译
我穿过山谷丘陵来到这座厅堂,官职空闲时忙于欣赏春景。
短篱边,水面漂浮着零星的残红,团扇轻摇间,满是绿叶散发出的清香。
我卷起窗帘,让翠竹之色延展,举杯细品,接纳山间的美景。
这道门无需上锁,因为它靠近城门,午后时分,鸡鸣声悠长,阳光正好。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《四月五日集陈园照山堂》,描绘了作者在官闲之时,游览园林,感受春意阑珊的场景。首句“寻壑经丘到此堂”展现了诗人漫步山水之间,来到照山堂的情景。次句“官闲聊作送春忙”表达了在公务之余,诗人忙于欣赏春景,仿佛在与春天做最后的告别。

“短篱水面残红满”写的是园中池塘边,红色的花朵虽已凋零,但仍铺满水面,富有画面感。接下来,“团扇风前众绿香”则转向了夏日将至,团扇轻摇,周围绿叶散发出清新的香气,暗示着季节的转换。

“尽捲帘旌延竹色”描述诗人卷起窗帘,让翠竹的绿色延伸入室内,体现出对自然的亲近和享受。最后一句“洞门无锁城门近,转午鸡啼日正长”则以宁静的洞门、临近的城门以及午后的鸡鸣声,营造出一种闲适而悠长的时光感。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,描绘了诗人对自然景色的热爱和对闲暇时光的珍惜,展现了宋人对生活的淡然态度和对自然的深深敬畏。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

同前奉和陈宪长韵

近水寻春酌酒忙,可流觞处便流觞。

溪光浅漾酡颜影,花气浓薰白发香。

自爱风流追鲍谢,谁将名利托金张。

蓬蒿斥鴳怡然在,肯羡鹍鹏九万翔。

(0)

长沙道中新寒

寒气如砭入客舟,芙蓉凋尽楚江愁。

朝吟尚拥公孙被,夜坐惟披晏子裘。

黄苇叶旁银露结,丹枫树杪火星流。

昨宵梦得西游路,玉垒峰前是益州。

(0)

春日北还鄱阳湖即事

锦帆春晓漾湖光,岸芷江蓠十里香。

云气北来经华岳,雨声西去过浔阳。

前追高士洪州近,回吊灵均楚泽长。

清啸数声山谷应,睡龙惊起浪花强。

(0)

书王少参朝言薰风笑我卷用韵六首·其一

近鴳蓬蒿也自安,寻常波泽大鹏难。

洪纤在物初来定,宇宙饶吾一掬宽。

论伯论王还论帝,非扬非董亦非韩。

等閒探取薰风意,是笑弹冠笑挂冠。

(0)

双陆二首效元人体·其一

守者何如击者劳,疏星残月照成皋。

阴阳有数行当勇,车马无声战自鏖。

巧弄玄机翻是拙,早图归计便为高。

人间胜负寻常事,看破曾无直一毫。

(0)

送娄元善正郎还信州

公于山水得前缘,买断鹅湖不费钱。

国论独高陈仲举,剑光犹恨左回天。

人间蕉鹿谁先觉,眼底金兰自合怜。

明对松花怀旧雨,东风何日过湖船。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com