闭门栖古寺，尘路杳无踪。
夜讲香飘月，晨斋磬入松。
石屏泉气冷，山屐藓痕浓。
自说秋来兴，时时梦远峰。
《赠省安上人》全文
- 拼音版原文全文
赠 省 安 上 人 宋 /赵 湘 闭 门 栖 古 寺 ，尘 路 杳 无 踪 。夜 讲 香 飘 月 ，晨 斋 磬 入 松 。石 屏 泉 气 冷 ，山 屐 藓 痕 浓 。自 说 秋 来 兴 ，时 时 梦 远 峰 。
- 翻译
- 我关闭门户居住在古老的寺庙中，世俗的道路再也见不到我的踪影。
夜晚的经堂里香烟缭绕，月光洒下，清晨的斋戒钟声穿透松林。
石制屏风上泉水的气息清凉，山路上苔藓的痕迹显得格外浓厚。
我自己述说，自从秋天以来，常常在梦中游历远方的山峰。
- 注释
- 栖：居住。
杳无踪：完全不见踪迹。
夜讲：夜晚的讲经活动。
晨斋：清晨的斋戒。
磬：寺庙中的打击乐器。
石屏：石制屏风。
山屐：山间穿的木屐。
梦远峰：梦中见到远方的山峰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵湘赠予省安上人的作品，通过对古寺生活的描绘，展现了僧侣清修的生活状态和诗人对这种宁静生活的向往。首句“闭门栖古寺”描绘了省安上人在深山古寺中闭门修行的场景，远离尘世喧嚣。次句“尘路杳无踪”进一步强调了这种隐逸生活的清净。
“夜讲香飘月”写夜晚讲经时，香烟缭绕，与月光相映，营造出一种神秘而神圣的氛围。早晨的“晨斋磬入松”则描绘了僧人清晨斋戒时，木鱼声穿透松林，显得格外悠扬。这两句通过听觉和视觉的描绘，展现了僧人的日常生活和禅修的仪式感。
“石屏泉气冷，山屐藓痕浓”两句，通过触觉和视觉，描绘了山寺环境的清冷与静谧，泉水冷冽，苔藓斑驳，显示出古寺的自然风貌和岁月痕迹。
最后，“自说秋来兴，时时梦远峰”表达了诗人对省安上人秋日禅思的赞赏，以及自己常常在梦中追寻那远方的山峰，暗含了诗人对超脱尘世、追求精神自由的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了古寺生活的宁静与深远，流露出诗人对僧侣生活的敬仰和自我内心的反思。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
韦道安
道安本儒士，颇擅弓剑名。
二十游太行，暮闻号哭声。
疾驱前致问，有叟垂华缨。
言我故刺史，失职还西京。
偶为群盗得，毫缕无馀赢。
货财足非吝，二女皆娉婷。
苍黄见驱逐，谁识死与生。
便当此殒命，休复事晨征。
一闻激高义，眦裂肝胆横。
挂弓问所在，趫捷超峥嵘。
见盗寒涧阴，罗列方忿争。
一矢毙酋帅，馀党号且惊。
麾令递束缚，纆索相拄撑。
彼姝久褫魄，刃下俟诛刑。
却立不亲授，谕以从父行。
捃收自担肩，转道趋前程。
夜发敲石火，山林如昼明。
父子更抱持，涕血纷交零。
顿首愿归货，纳女称舅甥。
道安旧衣去，义重利固轻。
师婚古所病，合姓非用兵。
朅来事儒术，十载所能逞。
慷慨张徐州，朱邸扬前旌。
投区获所愿，前马出王城。
辕门立奇士，淮水秋风生。
君侯既即世，麾下相欹倾。
立孤抗王命，钟鼓四野鸣。
横溃非所壅，逆节非所婴。
举头自引刃，顾义谁顾形。
烈士不忘死，所死在忠贞。
咄嗟徇权子，翕习尤趋荣。
我歌非悼死，所悼时世情。
《韦道安》【唐·柳宗元】道安本儒士，颇擅弓剑名。二十游太行，暮闻号哭声。疾驱前致问，有叟垂华缨。言我故刺史，失职还西京。偶为群盗得，毫缕无馀赢。货财足非吝，二女皆娉婷。苍黄见驱逐，谁识死与生。便当此殒命，休复事晨征。一闻激高义，眦裂肝胆横。挂弓问所在，趫捷超峥嵘。见盗寒涧阴，罗列方忿争。一矢毙酋帅，馀党号且惊。麾令递束缚，纆索相拄撑。彼姝久褫魄，刃下俟诛刑。却立不亲授，谕以从父行。捃收自担肩，转道趋前程。夜发敲石火，山林如昼明。父子更抱持，涕血纷交零。顿首愿归货，纳女称舅甥。道安旧衣去，义重利固轻。师婚古所病，合姓非用兵。朅来事儒术，十载所能逞。慷慨张徐州，朱邸扬前旌。投区获所愿，前马出王城。辕门立奇士，淮水秋风生。君侯既即世，麾下相欹倾。立孤抗王命，钟鼓四野鸣。横溃非所壅，逆节非所婴。举头自引刃，顾义谁顾形。烈士不忘死，所死在忠贞。咄嗟徇权子，翕习尤趋荣。我歌非悼死，所悼时世情。
https://www.ahchsz.com/shici/Nely3cA7L.html
九日登玄武山旅眺
九月九日望遥空，秋水秋天生夕风。
寒雁一向南去远，游人几度菊花丛。
曲江三章章五句·其一
曲江萧条秋气高，菱荷枯折随波涛，游子空嗟垂二毛。
白石素沙亦相荡，哀鸿独叫求其曹。
即事非今亦非古，长歌激越捎林莽，比屋豪华固难数。
吾人甘作心似灰，弟侄何伤泪如雨。
自断此生休问天，杜曲幸有桑麻田，故将移往南山边。
短衣匹马随李广，看射猛虎终残年。
渡汉江
岭外音书绝，经冬复历春。
近乡情更怯，不敢问来人。
- 诗词赏析