飞观临无地，江天在目中。
晚霞工射日，秋水欲浮空。
蓼岸深迷绿，枫林远映红。
归欤还可喜，千里一帆风。
《和秦寿之题靖安栖霞观》全文
- 拼音版原文全文
和 秦 寿 之 题 靖 安 栖 霞 观 宋 /王 之 道 飞 观 临 无 地 ，江 天 在 目 中 。晚 霞 工 射 日 ，秋 水 欲 浮 空 。蓼 岸 深 迷 绿 ，枫 林 远 映 红 。归 欤 还 可 喜 ，千 里 一 帆 风 。
- 注释
- 飞观：高耸的楼阁。
临：靠近，面对。
无地：极高之处。
晚霞：傍晚的彩霞。
工射：犹如箭矢般射出。
日：太阳。
秋水：秋天的水面。
欲浮空：好像要飘浮在空中。
蓼岸：长满蓼草的河岸。
深迷绿：深深掩映在绿色之中。
枫林：枫树成林的地方。
远映红：远处映照着红色。
归欤：回家啊。
可喜：令人欢喜。
千里：遥远的距离。
一帆风：顺风而行。
- 翻译
- 飞观高耸入云，眼前展现江天广阔。
傍晚的晚霞犹如箭矢般刺向太阳，秋天的水面似乎要飘浮起来。
河岸的蓼草丛深绿难辨，远处的枫树林映照着红色。
回家的喜悦更令人期待，乘风破浪航行千里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江景图画，充满了动人心魄的美丽意象。"飞观临无地"一句，表达了诗人站在高处，眺望远方，无边界限的感慨。接着"江天在目中"则是说眼前的江水和天空浑然一体，形成了一片广阔的视觉享受。
晚霞如织工般细致地织造着夕阳的辉映，这种比喻生动传神，让人仿佛能感受到那份温暖与柔美。而"秋水欲浮空"则是说江水在秋天的阳光照射下，似乎要飘逸起来，与天相连，增添了一丝轻巧与自由。
诗中还运用了对比手法，如"蓼岸深迷绿"中的蓼花和岸边的青翠形成鲜明对比，而"枫林远映红"则是枫树在秋季的火红色彩与远方的地平线相呼应，生动展示了秋天丰富多彩的一面。
最后两句"归欤还可喜，千里一帆风"表达了诗人对归途的期待和愉悦之情。"欤"字在这里表示欢乐、安适之意，而"千里一帆风"则是说乘着顺风，一帆风满，可以快速而又舒适地返回，充满了旅途中的喜悦。
总体来说，这首诗通过对自然景色的细腻描绘和对比运用，以及情感的真挚抒发，展现了诗人对于美好生活的向往和欣赏。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
摸鱼儿.庚寅七月十一日束装东归，嬉婵、麦家丽、李拾璧、马丽婷、符梨姒五女史邀饯佛罗洼园林。即席赋谢，并以志别
向离筵、万花围绕，香城都化罗绮。
四年憔悴麟洲客，只有蛾眉同慰。情早系。
似湖海浮名，落拓称才子。弓衣绣未。
任宝扇题情，银笺缄恨，悽绝别愁寄。
狂生愿，甘老华鬘界里。怜侬归去非计。
尊前便解相思苦，不待骊歌终矣。杯莫置。
问如此江山，甚日能重至。瑶琴慢理。
怕天际峰青，酒边人远，幽梦隔云水。