千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《浪淘沙令》
《浪淘沙令》全文
发布时间:2025-12-06 01:10:53 宋 / 石孝友   形式: 词  词牌: 浪淘沙令

好恨这风儿,催俺分离!船儿吹得去如飞,因甚眉儿吹不展?叵耐风儿!

不是这船儿,载起相思?船儿若念我孤恓?载取人人篷底睡,感谢风儿!

(0)
注释
叵耐:本指“不可耐”之义,这里含有“可恨”之意。
孤恓:寂寞凄凉;悲伤。
翻译
好恨这风啊,催促我们分离!既然你能把船儿吹得像张了翅膀一样飞去,那你又为什么不把我的眉结吹散?你这可恨的风啊!
若不是偌大一个船儿,自己这一腔相思怎能装得下、载得起?船儿若真念我烦恼孤寂,何不把那个人儿也一起带来与我共眠在一个船篷下呢?我会感谢你这风!
鉴赏

这首词作《浪淘沙令》是宋代诗人石孝友的作品,通过对风的描写和情感的抒发,表达了诗人对于即将到来的离别之痛。开篇“好恨这风儿”直接流露出了作者的情绪,风不仅是自然界的一部分,更成为催促分离的象征。在这个背景下,“船儿吹得去如飞”,表现了离别的迫切和无奈。

然而,在接下来的两句“因甚眉儿吹不展,叵耐风儿”中,可以感受到作者内心的挣扎。尽管外界的情形(风)对其有着强烈影响,但诗人内心的哀伤与不甘却无法被外力所改变。

后半首词转折到“不是这船儿”,这里的船象征着承载离别之痛的工具,而“载起相思”则是对这种情感的直接表达。紧接着,“船儿若念我孤恓,载取人人篷底睡”,诗人将自己的孤独与寂寞寄托于这只船上,同时也希望船能够理解每个人的心境,将人们带入梦乡之中,以逃避现实的痛苦。

结尾处,“感谢风儿”则出乎意料,这里的“感谢”并非是对风的赞美,而是一种无奈中的接受与顺应。诗人在这里表达了尽管风带来了离别,但它也是自然不可抗拒的一部分,必须要去面对和接受。

总体来看,此词通过对自然景象的描写,以及内心情感的深刻抒发,展现了一种对于即将到来的离别的复杂情绪。诗人巧妙地运用了风与船这两大元素,既表达了对离别的无奈,也流露出了对自然不可抗力接受的心境。

作者介绍

石孝友
朝代:宋   字:次仲   籍贯:江西南昌   生辰:1166

石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。
猜你喜欢

再和李蒲汀韵

白帝扬麾夜雨濛,雪花渐结海云同。

几番齐学霓裳舞,万片寒欺玉色珑。

泽渗平田催麦长,冻添幽涧碍泉通。

春来况值农祥正,鸡黍家家乐岁丰。

(0)

送杨都督

昔年雄略镇淮阳,号令俄飞六月霜。

垂老自耽陶径乐,投闲何惜楚弓亡。

函关挹翠归程便,天府铭丹世绩长。

高枕梦酣无一事,簪缨早付黑头郎。

(0)

游观音阁和思抑韵·其一

危楼登遍诗脾困,清酒高歌次第催。

树拥空苍齐石壁,江瑶晴绿上琼杯。

老僧诵法鸣钟应,客子乘潮鼓棹回。

归路昏黄人已醉,万家灯火烛三台。

(0)

挽沈淑人

夫君宦业陟崇班,垂老长捐恨独难。

逮下不惭江有汜,倦飞尤羡鸟知还。

未亲鼎养馀悲在,已就菟营暮景闲。

按诔摛词浑不尽,白杨烟雨自漫漫。

(0)

霜节

使轺离索久,窗户入凄凉。

场圃淩霜筑,宾鸿何处翔。

越裳天伐寝,兰畹国馨扬。

咫尺雷阳地,闲赓白雪章。

(0)

过莲塘

一自离乡井,于今已八春。

归鞍过旧驿,扫壁认题痕。

桀骜沿山寇,离披列塞军。

荐荒生计匮,宵哭四郊闻。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com