外台富园池，兹焉甲西南。
异花间棠梅，良木森楩楠。
飘飘壶中仙，亹亹物外谈。
联毫赋诗题，刻石留翠龛。
《和运司园亭.西园》全文
- 注释
- 外台：指特定的园林或场所。
富园池：富有装饰的园林中的池塘。
兹焉：这里。
甲西南：在西南地区最为出众。
异花：不同寻常的花朵。
棠梅：海棠和梅花。
良木：优质树木。
森楩楠：楩楠树成林。
飘飘：轻盈飘逸的样子。
壶中仙：神话中的仙人，比喻超凡脱俗。
亹亹：勤勉不懈的样子。
物外谈：超脱世俗的谈论。
联毫：联合笔墨。
赋诗题：创作诗歌并题写。
刻石：雕刻在石头上。
翠龛：绿色的石龛，用来存放诗文。
- 翻译
- 外台富园池，这里在西南堪称第一。
异花环绕着海棠和梅花，优质木材有楩楠繁茂生长。
飘逸如壶中仙子，谈论万物于世外。
我们聚首提笔作诗，刻在石头上，留下青翠的诗龛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片幽雅的庭院景象。开篇“外台富园池，兹焉甲西南”两句，画出一个位于高台之上的园林，其中有一处风景优美的池塘，面向西南方位。接下来的“异花间棠梅，良木森楩楠”描写了园中盛开着各式各样的奇花异草，以及郁郁葱葱的棠梅和坚硬挺拔的楩楠树木，营造出一种生机勃勃的自然景色。
诗人随后转向超脱世俗的意境，“飘飘壶中仙，亹亹物外谈”表达了诗人在美酒与自然美景之中，感受到的一种超然物外、心旷神怡的情感状态。最后两句“联毫赋诗题，刻石留翠龛”，则是说诗人在这般境界中吟咏诗词，将文字镌刻于石，以此作为对美好时光的永久纪念。
整首诗语言流畅，意境清新，通过对园林风景的细腻描绘，传达了诗人对自然之美的欣赏和超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
程总制信夫东归赋此寄怀
六迁皆陕服，骢马昔飞霜。
节钺威西极，烟尘静朔荒。
边愁归后少，诗兴老来长。
退是完名策，閒为却病方。
片云随去住，二水合苍茫。
野树萧萧色，秋花淡淡香。
有杯延故旧，无意话行藏。
何事伏波叟，驱驰瘴疠乡。
送杞县刘进士子旭使宣府
君才班马流，十度帝京游。
圣代开奇璞，春风脱敝裘。
长思汉室计，独抱杞人忧。
拥骑驰边郡，扬旌拂戍楼。
霜连涿鹿晓，云断野狐秋。
地旷笳逾惨，沙寒雁不留。
壮心看剑锷，屈指计刀头。
千古儒生辈，谁期定远侯。