以栋梁成厦屋，万牛不足。
以耒耜命巾车，一牛有馀。
画师幻此沮洳泽，若牯㹀犊辈且百。
太平村落丰年秋，只欠耳边闻晚笛。
老身元是牧牛儿，凭谁写作刘凝之。
《题朱仲华百牛图》全文
- 注释
- 栋梁：支撑房屋的大梁。
厦屋：高大的房屋。
万牛不足：即使有一万头牛也不够使用。
耒耜：古代农具，用于耕田。
巾车：装饰华丽的车子。
一牛有馀：一头牛就能满足。
幻此：虚构出这样的。
沮洳泽：沼泽地。
牯㹀犊：水牛和小牛。
太平村落：安宁的乡村。
丰年秋：丰收的秋季。
晚笛：夜晚的笛声。
老身：我这老朽之人。
牧牛儿：放牛的孩子。
刘凝之：东晋诗人，擅长田园诗。
- 翻译
- 用栋梁建造房屋，再多的牛也不够。
用农具命名装饰华丽的车，一头牛就绰绰有余。
画家虚构了沼泽地的景象，仿佛有数百头水牛和小牛。
在和平富饶的村庄，丰收的秋天，只缺少夜晚的笛声。
我本是放牛人，谁能像刘凝之那样写下这样的诗篇？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱于世俗的田园生活，通过对比和夸张的手法表达了诗人对于简单生活的向往。以“栋梁成厦屋”开篇，展示了一个富裕的农家景象，但紧接着“万牛不足”一句，却又表现出一种超越物质追求的心态。下文“画师幻此沮洳泽”则是对诗人理想生活的一种描绘，这里的“沮洳泽”指的是水泽丰饶之地，充满了生机与活力。
“太平村落丰年秋，只欠耳边闻晚笛。”这两句更深化了田园生活的意境。诗人希望在一个和平而富足的乡村中度过金色的秋天，只是还缺少那悠扬的晚间笛声，这种细腻的情感描写，透露出诗人对宁静生活的无限向往。
最后两句“我老身元是牧牛儿，凭谁写作刘凝之。”则是诗人自嘲，同时也表达了一种文学上的追求。诗人通过提及“刘凝之”，可能是在强调自己虽然是一位牧牛的老者，但也有着自己的文学志向和才华。
整首诗语言质朴，意境深远，透露出诗人对于自然、生活与文学的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
樵南硕隐篇
梅鋗岭外秦时关，西樵以南皆仙山。
硕人薖轴可望不可到，千岩万壑溪潺湲。
虹桥似宴曾孙处，龙湫即是东瓯路。
台岳飞来一片霞，天窗散作晴空雾。
树树五柳丝，山山丛桂枝。
何期招隐客，但咏归来辞。
白云洞口杳无极，考槃在涧差堪适。
岂为山公高阳池，不知丞相平泉石。
五色清波映凤毛，双栖丹穴齐鹓翼。
于陵可灌，伯成可耕，硕人且蜡樵中屐。
君不见汝南袁夏甫，身却公车步，后人袭汉三公府。
君不见襄阳庞德公，深居鹿门中，有子仕魏诸士宗。
硕人隐矣多寿祉，夏甫德公亦如此。