千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《句·其十一》
《句·其十一》全文
发布时间:2025-12-06 15:41:03 宋 / 王随   形式: 句  押[江]韵

千里水云归泽国,一帆烟雨挂秋江。

(0)
翻译
千里的水面云雾都回归到水乡,一叶小舟在烟雨中挂于秋江之上。
注释
千里:形容距离极远。
水云:水面上的云雾,象征迷茫或遥远。
归:回归。
泽国:水乡,湖泊众多的地方。
一帆:一叶孤舟。
烟雨:迷蒙的雨雾。
挂:悬挂在江面。
秋江:秋天的江面。
鉴赏

这两句诗描绘了一幅动人的水乡秋景图。首先,“千里水云归泽国”一句,以“千里”来形容水的长远,既表明了水之广阔,又暗示了诗人行旅的遥远。此处的“水云”二字,既可理解为水天一色的自然景象,也可能是水流携带着云雾,给人以动感。至于“归泽国”,则是在表达一种回归之情,或许诗人心中有所向往的地方,是一个充满水泽资源的国家或地区。

接着,“一帆烟雨挂秋江”一句,更是以精炼的笔触勾勒出一幅秋日江景。诗中的“一帆”,意味着孤独与自由,帆船在浩瀚江面上显得格外孤单,而“烟雨”则营造了一种朦胧迷离的氛围,让人不禁想象那烟雨交织、视线模糊的秋日情景。至于“挂秋江”,则是将这种氛围直接与秋天的江水联系起来,强化了诗句中的季节感和空间感。

整体而言,这两句诗通过对自然景观的细腻描绘,传达了一种超脱尘世、寂寞中带着淡淡乡愁的情怀。诗人以其深邃的情感和精妙的笔触,将读者带入一个既美丽又孤寂的意境之中。

作者介绍

王随
朝代:宋

(973—1039)河南人,字子正。真宗咸平间进士。累擢知制诰,以不善制辞,出知应天府,改扬州。未几,权知开封府。后历知杭州、河南府,所至有惠政。仁宗明道二年,拜参知政事。景祐二年,知枢密院事,寻拜同中书门下平章事。四年,以无所建树,及与同僚屡起忿争,为韩琦弹劾,罢相,出判河阳。卒谥文惠。
猜你喜欢

斋居杂咏二十首·其十五

清樽泛流霞,一室生虚白。

鹓雏栖高梧,空以腐鼠嚇。

(0)

北游诗二十一首·其十八过淮

羁栖鞅掌不堪论,日罄垆头酒一尊。

淮府于今辞相国,楚宫聊复酹王孙。

蘋花明月迎归棹,杨柳秋风过里门。

渔父江潭如讯问,故园犹幸钓矶存。

(0)

奉寄印川大司空于济上

诞甫生申事岂诬,玄熊今已奠神都。

八年再见胼胝未,一食重为吐哺无。

雅乐宣房云窈窕,衮衣济水锦模糊。

何知拙宦星星鬓,却向麒麟入画图。

(0)

治平寺朗公房看梅

野寺犹残腊,山窗见数枝。

冲寒频索笑,迟雪共题诗。

僧惧看时折,人怀赏后思。

何当留借榻,清梦独相随。

(0)

题徐氏悟香庵

香界同兰若,经函借苾刍。

花枝生灭幻,云影去来无。

忍行全依草,慈心遍及乌。

不须重舍宅,此有小浮屠。

(0)

吴氏园寓二首·其二

高柳拂清池,名花开自迟。

染猩山踯躅,堆雪野酴醾。

亭子留行李,园丁烹伏雌。

再听浑不厌,隔水啭黄鹂。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com