沧江一身客，献赋空十年。
明主岂能好，今人谁举贤。
国门税征驾，旅食谋归旋。
皦日媚春水，绿蘋香客船。
无媒既不达，予亦思归田。
《送丘为下第》全文
- 拼音版原文全文
送 丘 为 下 第 唐 /祖 咏 沧 江 一 身 客 ，献 赋 空 十 年 。明 主 岂 能 好 ，今 人 谁 举 贤 。国 门 税 征 驾 ，旅 食 谋 归 旋 。皦 日 媚 春 水 ，绿 蘋 香 客 船 。无 媒 既 不 达 ，予 亦 思 归 田 。
- 注释
- 沧江：形容江水深且广阔，常用于表达孤独或漂泊。
献赋：古代文人向朝廷献上自己的诗文。
空十年：虚度了十年光阴。
明主：圣明的君主。
举贤：选拔有才能的人。
国门税征驾：出国门时需要缴纳繁重的关税。
旅食：在外谋生，以食为天。
旋：返回，归去。
皦日：明亮的太阳。
绿蘋：绿色的浮萍。
香客船：带有香气的船只，可能指诗人想象中的归乡之舟。
无媒：没有中介或引荐人。
归田：回归田园，过隐居生活。
- 翻译
- 我独自漂泊在苍茫的江边，献上的诗篇空等了十年。
圣明的君主怎会偏好我的才情？如今又有谁来举荐贤良？
国都门外税关重重，我只能谋生度日，计划着回家的行程。
明亮的阳光映照在春水之上，绿色的浮萍散发着香气，吸引着过往的船只。
没有引荐之人，我的才华无法展现，我也渴望回归田园生活。
- 鉴赏
诗人以沧江之客自比，十年间献策而不得施展，感慨于明主难寻、贤才不被举荐。国门征税频繁，旅途食宿皆为归乡作准备。春日和煦，春水柔美，小船上绿色的蘋花散发异香。诗人无从表达内心的思念，也只有暗自思念家园田野了。
- 作者介绍
-
祖咏
祖咏(699～746),字、号均不详，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。少有文名，擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云："结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。"（《赠祖三咏》）其流落不遇的情况可知。开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。朝代：唐 号：均不详 籍贯：洛阳（今河南洛阳） 生辰：699～746
- 猜你喜欢
摸鱼儿.潇湘小八景词·其八
截流澌、飞虹侧挂，长空流月孤影。
斜收返照蔚蓝天，蘋末一江风冷。更漏静。
罢鸣桹、停桡沙觜星光耿。疏镫夜永。
似说向人间，流光易谢，夜烛游须秉。
歌舞罢，追赏良宜此景。木兰牵动绿荇。
樵青唱阕斗参横，残月又斜西岭。君莫省。
君不见、芦中人老成萍梗。载愁舴艋。
向牛饮溪边，羊裘滩上，别把丝纶整。
晓登韬光绝顶
入山已三日，登顿遂真赏。
霜磴滑难践，阳崖曦乍晃。
穿漏深竹光，冷翠引孤往。
冥搜灭众闻，百泉同一响。
蔽谷境尽幽，跻颠瞩始爽。
小阁俯江湖，目极但莽苍。
坐深香出院，青霭落池上。
永怀白侍郎，愿言脱尘鞅。