琴书随分足生涯，只灌园畦亦自佳。
行状是刘斯立记，门风似杜少陵家。
添诗人瘦因中酒，解睡魔围只上茶。
无事出门觅诗料，巡檐指点数梅花。
《琴书》全文
- 拼音版原文全文
琴 书 宋 /李 涛 琴 书 随 分 足 生 涯 ，只 灌 园 畦 亦 自 佳 。行 状 是 刘 斯 立 记 ，门 风 似 杜 少 陵 家 。添 诗 人 瘦 因 中 酒 ，解 睡 魔 围 只 上 茶 。无 事 出 门 觅 诗 料 ，巡 檐 指 点 数 梅 花 。
- 注释
- 琴书：指弹奏乐器和阅读书籍，代表文人雅趣。
生涯：一生，生活。
灌园畦：耕种菜园。
自佳：自认为美好。
行状：行为举止，描述一个人的生活方式。
刘斯立：古人名，这里可能象征记录者。
门风：家族或个人的风尚、品格。
杜少陵家：杜甫，唐代著名诗人，这里可能指代有良好文学传统的家庭。
诗人瘦：饮酒导致诗人消瘦。
中酒：醉酒。
解睡魔围：驱散困倦。
上茶：饮茶。
觅诗料：寻找创作诗歌的素材。
巡檐：在屋檐下漫步。
指点：欣赏，指点。
数梅花：数着梅花，寓言赏梅。
- 翻译
- 琴书相伴足以度日，哪怕只是耕种菜园也自得其乐。
我的生活简朴，行为举止由刘斯立记录，家风如同杜甫的家族。
饮酒使我消瘦，但借茶可驱散困倦的魔咒。
闲来无事，我出门寻找创作灵感，漫步时欣赏院中的梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人雅士的日常生活和内心世界。诗中“琴书随分足生涯”表达了诗人通过弹琴和阅读来安度晚年的意境，既有艺术的享受也有知识的充实。“只灌园畦亦自佳”则展示了诗人对自然生活的热爱，即使只是浇灌菜园也能感到满足。
“行状是刘斯立记”可能是在比喻诗人的品德或才华，而“门风似杜少陵家”则将诗人的家风与唐代伟大的诗人杜甫相提并论，显示了对高标准的追求和自我期许。
“添诗人瘦因中酒”可能是在形容诗人在醉酒后更加思绪或是身体消瘦，但依旧保持着写作的热情。“解睡魔围只上茶”则表达了诗人用饮茶来提神醒脑，以对抗睡意和烦恼。
“无事出门觅诗料”展现了诗人平时对自然的观察和积累，对于写作素材的搜寻和感悟。“巡檐指点数梅花”则是具体的情景，通过细致入微地观察梅花来体味生命的美好。
总体来说，这首诗通过描绘诗人的日常生活，表达了一种超脱世俗、享受自然、追求艺术与精神境界的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
万吉骦惜辞
我有十骏骏皆良，孰居首者万吉骦。
天闲十二尽騕袅，此马德胜最所臧。
岂无籋云蹑星材，或失之柔或失刚。
惟我万吉安且闲，恰如房杜弗见长。
今来老矣难服御，雄心向我犹昂藏。
星缨月题不忍加，权适其性而徜徉。
尔骦尔骦善适其性而徜徉，我亦因之悟幻常。