秋夏之交天雨水，水来不少热更多。
火光焰焰毒人肺，不惜一湿倾天河。
《大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔为问四首·其一》全文
- 翻译
- 秋季和夏季交接时，雨水频繁且多
雨水虽多，却带来更多的炎热
- 注释
- 秋夏之交：指秋季和夏季交替的时节。
天雨水：形容雨水频繁。
热更多：指雨水增加了炎热的感觉。
火光焰焰：形容强烈的阳光或火光。
毒人肺：形容炎热对人的肺部有伤害。
不惜一湿：不顾一切地让雨水倾泻。
倾天河：夸张的说法，表示雨水之多如倒灌天河。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏秋交替时节的酷热和突如其来的大雨。开篇两句“秋夏之交天雨水，水来不少热更多”生动地表达了这种季节转换中的奇特气候现象，即在炎热中突然降临的雨水并没有带走暑气，反而似乎让湿热变得更加难以忍受。
接下来的两句“火光焰焰毒人肺，不惜一湿倾天河”则是对这种气候影响下的生存环境的深刻描绘。诗中用“火光焰焰”形容酷热，直击人心；而“不惜一湿倾天河”则表现了大雨如同天意一般倾盆而下，无所顾忌地带来凉爽。
整首诗通过对自然现象的细腻描写，传达了一种对于酷暑与突变天气的心理感受和情感体验。同时，也可以看出作者在这样的环境变化中所感受到的无力和忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和秘监从翁夏日陕州河亭晚望
洪河何处望，一境在孤烟。
极野如蓝日，长波似镜年。
卷帘花影里，倚槛鹤巢边。
霞焰侵旌旆，滩声杂管弦。
钟微来叠岫，帆远落遥天。
过客多相指，应疑会水仙。