千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和赋秋声》
《和赋秋声》全文
发布时间:2025-12-05 11:52:43 宋 / 王洋   形式: 七言绝句  押[庚]韵

初传岩谷声犹静,乍转松篁韵更清。

莫遣幽人破幽梦,梦中荣辱一般轻。

(0)
拼音版原文全文
qiūshēng
sòng / wángyáng

chūchuányánshēngyóujìngzhàzhuǎnsōnghuángyùngèngqīng

qiǎnyōurényōumèngmèngzhōngróngbānqīng

翻译
起初听到溪流山谷的声音还显得宁静
忽然间转变成松竹间的旋律更加清脆
注释
初:开始。
传:传来。
岩谷:岩石和山谷。
犹:仍然。
静:安静。
乍:突然。
转:转变。
松篁:松树和竹子。
韵:韵律。
更:更加。
清:清亮。
莫:不要。
遣:让。
幽人:隐士。
破:打破。
幽梦:深沉的梦境。
梦中:在梦中。
荣辱:荣耀与耻辱。
一般:同样。
轻:轻视。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山谷间秋夜的静谧图景,通过对声音的细腻刻画,展示了诗人在这样的环境中所体验到的超然物外之感。

"初传岩谷声犹静"一句,以“初传”表达了声音在山谷中的传递和回响,"声犹静"则描绘出这声音最初的静谧和柔和。接下来的"乍转松篁韵更清","乍转"指声音随风轻轻移动,而"松篁"形象生动地表现了声音穿梭于松林之中的情景,"韵更清"则是对声音在这一过程中变得更加清晰和纯净的写照。

诗人接着以“莫遣幽人破幽梦”表达了一种愿望,希望不要打扰到沉浸于这静谧之中的“幽人”,让他们继续享受这宁静的“幽梦”。而最后,“梦中荣辱一般轻”则意味着在这种深邃的自然环境中,即便是梦境里的荣耀和羞辱,也都变得轻若鸿毛,显得无关紧要。

整首诗通过对声音和空间的巧妙运用,以及对梦境和现实关系的探讨,展现了诗人超脱世俗纷争、追求精神宁静的心境。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

癸亥除夕

生年六十经除夕,献岁重逢甲子春。

台内昔叨清宪使,社中今数白头人。

竞裁綵胜祈多福,早办椒盘颂五辛。

陶令还家无长物,门前惟见柳条新。

(0)

王禄之同年六十予少三岁而同产八月聊托青山之隐相要白首之期

同时谒帝起攀麟,早见为郎庆此身。

介寿喜输新甲子,养生刚遇是庚申。

右丞觅句多超悟,内史攻书已逼真。

秋入香山堪结社,几回花下特相亲。

(0)

答董子元太学

山居寂寞谁相问,海内交游半不通。

双鲤将心传夜月,一帷垂老闭春风。

新城闻鹤因兵后,往事看花若梦中。

情忝通家生校晚,思君惜未见嵇公。

(0)

送司寇顾公应祥调南省

尚书门接古崇冈,信是人间吏隐乡。

槛外钟山瞻王气,镜中湖水阅年芳。

两都去就原无系,三尺平反总旧章。

闻道民穷轻犯法,愿教刑措佐时康。

(0)

江上寄程祭酒

绛帷何处马融庭,建业城西淮柳青。

名重两都看作赋,教分六馆羡谈经。

漫因玉树思今雨,共说金门隐岁星。

为问芙蓉池上客,可知江畔有飘萍。

(0)

次韵奉赠父友罗公八十自寿

年同渭叟罕能跻,况复功成谢钓溪。

典郡昔闻人尽慕,归田早与世相睽。

舆间载酒称元亮,座上谈诗数稚圭。

老眼平生书癖在,尚堪散帙对燃藜。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com