日日老莱衣。更解风流蜡凤嬉。
膝上放教文度去，须知。要使人看玉树枝。
剩记乃翁诗。绿水红莲觅旧题。
归骑春衫花满路，相期。来岁流觞曲水时。
《南乡子.送筠州赵司户，茂中之子。茂中尝为筠州幕官，题诗甚多》全文
- 注释
- 日日：每天。
老莱衣：古代儿童穿的彩色衣服，表示天真。
风流蜡凤嬉：指玩耍有趣的蜡制凤凰。
文度：这里指读书学习。
玉树枝：比喻人的才华出众。
乃翁：你的父亲。
绿水红莲：形容清雅的景色，可能暗指过去的美好时光。
旧题：过去的诗作或题词。
归骑：归来的骑行者。
春衫：春天的新衣裳。
花满路：花开满路，形容春意盎然。
相期：相约，期待。
流觞曲水：古人饮酒作乐的游戏，酒杯顺水流下，停在谁面前就谁喝。
- 翻译
- 天天穿着老莱子的衣服，更加懂得享受蜡烛做成的凤凰游戏。
让他把书本放在膝盖上，要知道，是为了让人欣赏他如玉的才华。
还记得父亲的诗篇，寻找那绿水中红莲的旧日题咏。
春天归来时，身穿新衣，沿途花香满径，期待着来年在流水曲觞的聚会。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅温馨的家庭画面和对未来的期待。"日日老莱衣"，老莱子以彩色斑斓的衣服娱亲，比喻赵司户家的亲情浓厚，生活充满乐趣。"更解风流蜡凤嬉"，蜡凤游戏可能指的是精致的玩具或装饰，增添了家庭的欢乐气氛。"膝上放教文度去"，孩子在长辈膝上玩耍，体现了家庭教育的和谐与温馨。
下片转向回忆和对未来的约定："剩记乃翁诗"，怀念赵茂中的诗才，暗示了他们之间的深厚友谊。"绿水红莲觅旧题"，用自然景色寄托对过去的美好回忆，也预示着未来相聚的美好时光。"归骑春衫花满路"，春天的归途中，沿途花开如锦，象征着生活的繁盛和希望。最后，"相期来岁流觞曲水时"，期待来年重聚，在春水边举行流觞曲水的宴饮，延续友情，共享欢乐。
整体来看，这是一首表达亲情、友情和对美好生活的向往的词作，情感真挚，画面生动。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
送曾叔固还庐陵
时雨净炎旦，嘉树蔼凉飔。
高阁送层云，逶迤映清池。
素怀同所欣，讵云兹别离。
离离川路长，渺渺孤舟迟。
夫容始分葩，幽兰亦葳蕤。
览物岂无悰，言归会有期。
所嗟骚人赠，揭车与江蓠。
希仁愧予劣，抽毫缄此辞。