千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋夜寄僧》
《秋夜寄僧》全文
发布时间:2025-12-01 07:47:43 唐 / 欧阳詹   形式: 七言绝句  押[真]韵

尚被浮名诱此身,今时谁与德为邻。

遥知是夜檀溪上,月照千峰为一人。

(0)
注释
秋夜寄僧:《全唐诗》题《注》:“一作秋夜寄弘济上人”。
被:作“披”。
比喻精神上的担负。
浮名:虚名。
诱,欺诳;引诱,此为困扰之意。
德:美好德行。
是夜:此夜,即今晚。
檀溪:地处中国湖北省襄阳市,又名檀溪湖,在襄阳城西真武山北面。
一人:指的是弘济上人。
翻译
我还被官场虚名诱惑着无法脱身,现在谁还有高尚的君子德行。
知道那远远的檀溪之上,月亮为您朗照着千山万峰。
鉴赏

这首诗表达了诗人对于世俗名利的超脱,以及对隐逸生活的向往。首句“尚被浮名诱此身”指出诗人虽然还被虚幻的名誉所束缚,但已经有了超然物外的意识。紧接着“今时谁与德为邻”表明诗人渴望找到与自己有着共同道德追求的人作为伴侣。

在第二句“遥知是夜檀溪上”中,“遥知”表现出一种隔世而立的超然态度,仿佛能够洞察远方之事。"是夜檀溪上"则描绘了一幅深夜中的檀溪景象,静谧而神秘。

最后一句“月照千峰为一人”则用鲜明的笔触勾勒出一个孤独却自在的场景。在这宁静的秋夜里,明亮的月光照耀着无数山峰,而诗人或许是唯一沉浸于这种美好之中的“一人”,体现了一种超脱尘世、与自然合一的境界。

整首诗通过对比和映衬,展现了诗人内心世界的平静与高洁,以及对于精神家园的渴望。

作者介绍

欧阳詹
朝代:宋

猜你喜欢

夏日寄邹环西表弟

暮蝉高柳雨池塘,雨过南轩菡萏香。

忽忆故人天际去,石渠何似水亭凉。

(0)

东宅

短短溪桥波一曲,野外风光静如沐。

人家半住竹林中,风起家家闻戛玉。

随意看花村复村,村前小坐石床温。

林深恐失来时路,木杪遥山记一痕。

(0)

泾皋十咏·其七魁星阁

丹黄高阁谨门扃,上是文魁下照星。

知否传家有衣钵,籯金不胜一遗经。

(0)

自题春秋大事表三首·其二

宣圣精神费手裁,千秋粉本漫成灰。

谁知盲左关心切,亲见当年国史来。

(0)

井陉道中

丹崖碧嶂路回环,亭障参差落木间。

云壑坳中村舍补,石梁断处驿程弯。

浅深残雪涉微水,高下斜阳度固关。

明日驱车凌绝顶,南天门下望龙山。

(0)

南塘秋月

何处无明月,南塘好风露。

惜不带书来,长吟达秋曙。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com