勋业尊朝著，园池近日光。
雕栏红玉列，羽盖碧荷张。
草薙难滋蔓，花开宁久长。
当年金谷地，榛棘断人肠。
《芳园》全文
- 注释
- 勋业：显赫的功绩。
尊朝：朝廷的尊重。
园池：园林。
日光：荣光。
雕栏：装饰华丽的栏杆。
红玉：红色玉石。
羽盖：华美的车盖。
碧荷：碧绿的荷花。
草薙：清除杂草。
滋蔓：滋生蔓延。
花开：花朵开放。
宁：怎能。
当年：过去。
金谷地：金谷园。
榛棘：荆棘。
断人肠：令人心痛。
- 翻译
- 功绩显赫受朝廷尊崇，近来园林也沐浴荣光。
雕饰华丽的栏杆排列如红玉，华美的车盖展开似碧绿荷塘。
杂草难以滋生蔓延，花朵开放怎能长久维持。
当年繁华的金谷园，如今只剩荆棘丛生，令人肝肠寸断。
- 鉴赏
这首诗名为《芳园》，是宋代诗人陈棣所作。诗中描绘了一处尊荣显赫的园林景象。"勋业尊朝著"表达了园主因功勋卓著而在朝廷中备受尊崇，而"园池近日光"则展现了园林的光彩夺目，犹如日月之辉映照其中。
"雕栏红玉列"细致刻画了栏杆的精致华美，宛如红玉排列，显示出主人的奢华品味。"羽盖碧荷张"则描绘了碧绿的荷叶上撑开的如伞般的羽盖，增添了生机与雅致。
然而，诗人并未止于表面的繁华，"草薙难滋蔓"暗示园中管理严格，不允许杂草丛生，寓意秩序井然。"花开宁久长"则以花开花落的自然规律，暗示世间万物无常，繁华难以长久。
最后两句"当年金谷地，榛棘断人肠"借古喻今，提及历史上著名的金谷园，曾经的奢华已成过往，如今只剩下荒芜的榛棘，令人触景生情，感慨万千。整首诗寓言深沉，既有对园林美景的赞美，也蕴含着对世事变迁的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石假山
晨游大梁圻，涕泗不可忍。
道间万崔嵬，插天涌苍笋。
尚想吴震泽，巨斧斸嶙峋。
东南赤子脂，已逐枯藓尽。
峨峨神霄君，瑶钟拥鸦鬒。
摩挲太古姿，左贯右宗稹。
维国建宫室，天球树灵簨。
胡为黑鬅鬙，罗此乱蛟蜃。
事往不必议，阴雨洗残燐。
回首丹凤门，古槐叶黄陨。
申仲礼自别秦淮台宪诸公如失轩鉴继过太原仆留吴中尝以诗奉寄丁酉冬敬甫薇郎回自并门连奉报章且谂仲礼薰陶涵养非向年比英风迈节形见乎辞又非行辈所可拟伦也因便奉和略表仰思
沧溟尘劫谷为陵，世事悠悠卒未平。
晚圃云烟归啸傲，春梁燕雀贺生成。
江东渭北三年别，利路名场几梦惊。
吾道只今谁砥柱，并州回首羡同盟。