收拾山河片影圆，举杯笑酌结邻仙。
万家弦管谁无月，一壑楼台别有天。
丹桂梯寒醒旧梦，玄霜杵熟授长年。
此秋此夜无清句，花亦笑人空醉眠。
《中秋山中对月》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 山 中 对 月 宋 /林 景 熙 收 拾 山 河 片 影 圆 ，举 杯 笑 酌 结 邻 仙 。万 家 弦 管 谁 无 月 ，一 壑 楼 台 别 有 天 。丹 桂 梯 寒 醒 旧 梦 ，玄 霜 杵 熟 授 长 年 。此 秋 此 夜 无 清 句 ，花 亦 笑 人 空 醉 眠 。
- 注释
- 山河：指江山、大地。
片影圆：形容景色完整、圆满。
弦管：乐器，这里指音乐。
一壑楼台：山谷间的楼阁，象征隐居之地。
丹桂：秋季开花的植物，象征美好和团圆。
玄霜：深秋的寒霜，象征岁月的流逝。
清句：优美的诗句。
花亦笑人：赋予花儿以情感，嘲笑人们的醉眠。
- 翻译
- 整理江山景色如画卷般圆满，举杯欢饮邀请邻居仙人共饮。
家家户户的音乐声中都有明月，山谷间的楼阁另有一番天地。
寒霜中的丹桂唤醒了旧日梦境，玄霜捣药的声音告知长者岁月更迭。
这个秋天的夜晚没有清新诗句，连花儿也在嘲笑人们徒然醉眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人林景熙在中秋之夜于山中赏月的情景。首联“收拾山河片影圆”形象地写出月光洒满山河，如一片明亮的圆镜，诗人仿佛在整理这幅自然画卷。接着，“举杯笑酌结邻仙”表达了诗人与月共饮，寻求心灵寄托的雅兴，仿佛与山中仙人共度佳节。
颔联“万家弦管谁无月，一壑楼台别有天”则转向人间与仙境的对比，万家灯火与音乐声中，月亮普照，而山中的楼阁亭台则显得超凡脱俗，另有一番天地。颈联“丹桂梯寒醒旧梦，玄霜杵熟授长年”借丹桂和玄霜的意象，寓意岁月流转，诗人借月光回忆旧梦，感叹时光荏苒。
尾联“此秋此夜无清句，花亦笑人空醉眠”以花的视角收束，诗人感慨在这个中秋之夜，虽然景色优美，却未能写出传世佳句，连花儿也在嘲笑他空自醉眠，流露出淡淡的孤寂与自嘲。
整体来看，这首诗通过中秋月夜的景象，展现了诗人对人生、自然和时光的深沉思考，寓情于景，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤凰台怪和歌四首
深闺闲锁难成梦，那得同衾共绣床。
一自与郎江上别，霜天更自觉宵长。
愁听黄莺唤友声，空闺曙色梦初成。
窗间总有花笺纸，难寄妾心字字明。
寂静璇闺度岁年，并头莲叶又如钱。
愁人独处那堪此，安得君来独枕眠。
卧病匡床香屡添，夜深犹有一丝烟。
怀君无计能成梦，更恨砧声到枕边。
唐受命谶
法律存，道德在，白旗天子出东海。
桃李子，莫浪语。
黄鹄绕山飞，宛转花园里。
桃花园，宛转属旌幡。
桃李子，鸿鹄绕阳山，宛转花林里。
莫浪语，谁道许。
桃李子，洪水绕杨山。
江南杨柳树，江北李花荣。
杨柳飞绵何处去，李花结果自然成。