忆别富公子，山桃两度花。
人情皆念旧，客路不如家。
野草连天阔，重山抱日斜。
寄书无过雁，愁眼眩飞鸦。
《忆别》全文
- 翻译
- 回忆分别时的富贵公子，山桃已经开了两次花。
人的情感都怀念过去，旅途的漂泊比不上在家的安稳。
野外的草蔓延伸到天边广阔，重重山脉环绕着夕阳西下。
想寄信只能依靠大雁，看着飞舞的乌鸦，愁绪更添。
- 注释
- 忆别：回忆离别。
富公子：富贵人家的公子。
山桃两度花：山桃两次开花，表示时间流逝。
人情：人的情感。
皆：都。
念旧：怀念过去。
客路：旅途。
不如家：不如在家里。
野草：野外的草。
连天阔：蔓延到天边广阔。
重山：重重的山峦。
抱日斜：环绕着太阳落下。
寄书：寄信。
无过雁：没有大雁传递。
愁眼：忧郁的眼神。
眩飞鸦：看飞舞的乌鸦而心烦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑克己的《忆别》，表达了诗人对昔日与富公子分别的记忆以及离别后的情感。首联“忆别富公子，山桃两度花”以春天山桃两度盛开的景象，勾勒出与友人分别时的季节背景，富有画面感。
颔联“人情皆念旧，客路不如家”揭示了人之常情，无论身处何方，对故乡和旧友的思念之情难以忘怀，强调了家的温暖和旅途的艰辛。
颈联“野草连天阔，重山抱日斜”描绘了开阔的野外景色，通过“野草连天”和“重山抱日”的意象，展现了诗人孤独的行旅之路，以及夕阳西下时的落寞之感。
尾联“寄书无过雁，愁眼眩飞鸦”进一步表达了思乡之情，诗人感叹无法像大雁那样传递书信，只能看着飞翔的乌鸦引发愁绪，深化了离别的愁苦。
整体来看，这首诗以景寓情，通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人对过去的怀念和对现实的无奈，具有浓厚的离别之情和思乡之意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.题钝剑花前说剑图
苍茫狂忆，记年时壮志，几番宏论。
杀贼降魔真易事，材略纵横动听。
奇致飞霜，芳容妒月，怀抱交相并。
风尘倦矣，寒光犹自难近。
那信万里归来，悲歌抑塞，豪气垂垂尽。
绝好龙泉谁拂拭，匣里鸣声如恨。
凭我温柔，销他慧侠，两两心同肯。
名花饶舌，一朝快剑锋钝。