千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《冬夜旅怀》
《冬夜旅怀》全文
发布时间:2025-12-06 03:57:28 唐 / 刘威   形式: 五言律诗  押[侵]韵

寒窗危竹枕,月过半床阴。

嫩叶不归梦,晴虫成苦吟。

酒无通夜力,事满五更心。

寂寞谁相似,残灯与素琴。

(0)
拼音版原文全文
dōng怀huái
táng / liúwēi

hánchuāngwēizhúzhěnyuèguòbànchuángyīn
nènguīmèngqíngchóngchéngyín

jiǔtōngshìmǎngèngxīn
shuíxiāngcándēngqín

注释
寒窗:形容窗户在寒冷的环境中。
危竹枕:竹制的枕头,暗示环境清贫。
月过半床阴:月光洒在床的一半,显得阴暗。
嫩叶:新生的树叶。
不归梦:无法入眠的思乡梦。
晴虫:晴天的昆虫,可能指的是蝉或蟋蟀。
苦吟:悲凉的鸣叫。
酒无通夜力:酒也无法使人彻夜清醒。
事满五更心:五更时分,事情堆积如山,心情沉重。
寂寞:孤独寂寞。
相似:理解,共鸣。
残灯:快要熄灭的灯火。
素琴:朴素的琴,可能指古琴。
翻译
寒冷的窗户边,竹枕头显得孤寂,月光洒下,半床都被阴凉笼罩。
新叶的生长唤不起归乡之梦,晴天的虫鸣声也变得凄苦哀吟。
整夜的美酒也无法驱散心中的疲惫,五更时分,事务繁多,心情沉重。
在这寂寞的夜晚,又有谁能理解我?只有那盏残灯和素雅的琴声相伴。
鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的冬夜,诗人独自在外旅行,心中充满了对家乡的思念和孤寂。"寒窗危竹枕"表达了诗人的处境,他靠着窗户,窗外是稀疏的竹子,窗内则是他的枕头,这种环境营造出一种清冷而萧瑟的氛围。"月过半床阴"则描绘了夜深人静,月光洒在床的一半,让人感到时间的流逝和孤独。

接下来的"嫩叶不归梦"可能是诗人对春天新芽或幼小生命的比喻,他自己也像这些嫩叶一样,无家可归,只能在梦中寻找安慰。"晴虫成苦吟"则表达了即便是在晴朗的夜晚,连虫子都在发出悲伤的叫声,好像它们也是诗人孤寂感受的一种象征。

"酒无通夜力"说明诗人曾尝试借助酒精来消磨漫长而寂寞的夜晚,但酒也无法让他彻底忘却烦恼。"事满五更心"则表达了诗人内心的忧虑和思念,五更即是整夜的分割,他的心中充满了事情和忧愁。

最后两句"寂寞谁相似,残灯与素琴"则进一步强化了诗人的孤独感受。他问道,在这世上,有谁能理解他的寂寞呢?而他唯一的伴侣只有那快要熄灭的残灯和那未被弹奏的素琴。这两样东西都象征着即将结束的事物,加深了诗人的孤独感。

总体来说,这首诗通过对夜晚环境的细腻描写,传达了一种深刻的寂寞和旅行中的思乡之情。

作者介绍

刘威
朝代:唐

唐人。武宗会昌中人,终生不得志,羁游漂泊而终。工诗,弱调多悲。有集。
猜你喜欢

元孝六十又一生日赋以为寿·其五

却老文章在,无欢亦写心。

寿光还导引,方朔只浮沉。

味爱筼筜苦,香怜橘柚深。

齐名从少小,千载一雕琴。

(0)

送黄叔威还阁·其二

知交闽越少,为我语亡诸。

有友梅鋗在,无人大汉馀。

侯官数灾异,高叟断音书。

晚景忧孙子,题诗恐太疏。

(0)

园菜·其三

肉食吾何忍,家人菜色多。

为菹盐苦贵,作酱蒟难和。

丝落花成豆,萍浮叶似荷。

羹鱼莼更美,茎股采湖波。

(0)

落花·其三

随风飘复堕,先向宋东家。

白少同残雪,红多似乱霞。

身轻曾入掌,命薄又听笳。

马上谁怜汝,黄金赎琵琶。

(0)

送李南申英三同李方伯之任湖广·其一

主人荆岳伯,嘉客浙才贤。

接玉鸾龙步,联珠花萼篇。

离心满香浦,别泪注湘川。

高义能恩我,无穷感激年。

(0)

天南四首为香丹侍者作·其三

天南多媚药,蝙蝠不须持。

白发仙无日,黄泉殉有期。

芙蓉肥已子,杨柳老犹丝。

讵忍留丹诀,云山作别离。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com