画工神品今代无，祁岳一脉传醉胡。
几年傲睨不落笔，乘兴扫出赤县图。
今君所宝亦第一，我疑神遇非有笔。
青林红叶晚未暝，遥山远水秋一色。
五猿踞石相因依，两猿挂树松枝低。
仰睇侧顾獐善疑，其二行齧如不知。
昔人画马师厩马，画山直付居山者。
野猿不驯獐易惊，邈影渠能写閒暇。
草露空荒远刀几，即今放麑谁氏子。
山蜂负毒不足怜，盍贷蟏蛸留报喜。
《题胡处士猿獐图》全文
- 注释
- 画工：技艺高超的画家。
神品：极高水平的艺术作品。
祁岳：画家的名字。
醉胡：可能指画家的风格或情绪。
傲睨：轻视，不轻易动手。
赤县图：指中国全境的地图。
宝：珍藏。
神遇：灵感涌现。
暝：天黑。
秋一色：秋天的景色统一。
踞：占据。
因依：互相依靠。
侧顾：侧头看。
齧：咬。
如不知：好像没察觉。
昔人：古人。
师厩马：模仿马厩中的马。
邈影：遥远的身影。
渠：它。
閒暇：闲适。
麑：小鹿。
负毒：有毒。
贷：宽容。
蟏蛸：蜘蛛的一种。
报喜：传递好消息。
- 翻译
- 当代已无画工神妙之作，祁岳的风格传承着醉胡的醉意。
他多年不轻易下笔，兴起时才画出整个中国的景象。
如今你珍藏的也是第一流，我怀疑他是神遇而非仅靠笔触。
青翠的树林、红叶在傍晚仍显明亮，远处的山水秋色统一。
五只猿猴占据石头相互依靠，两只挂在树上松枝低垂。
它们抬头张望，侧目审视，獐子疑虑重重，仿佛浑然不觉。
古人画马效仿马厩中的马，画山则交给住在山中的人。
野猿难以驯服，獐子容易受惊，怎能描绘闲适的景象。
杂草露珠映照荒野，今日放生的小鹿是谁家的孩子。
山中的蜜蜂虽有毒，也不值得同情，何不宽容蟏蛸留下报喜的信息。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈造的《题胡处士猿獐图》是一首题画诗，通过对胡处士画作的细致描绘和评价，展现了画家技艺的高超和画面的生动。首句“画工神品今代无，祁岳一脉传醉胡”高度赞扬了画作的非凡水平，将其与古代大师祁岳相提并论。
接下来的诗句“几年傲睨不落笔，乘兴扫出赤县图”描述了画家创作时的专注与豪情，仿佛能以意兴挥洒出整个中国的壮丽景象。“今君所宝亦第一，我疑神遇非有笔”表达了诗人对画作的珍视，认为画中之境仿佛是神灵所赐，而非人力所能及。
诗中对画面的具体描绘细腻入微，如“青林红叶晚未暝，遥山远水秋一色”，展现出秋日山林的宁静与深远。画面中的猿猴和獐鹿形象栩栩如生，各具情态，反映出画家对自然观察的深入和对动物习性的精准把握。
诗人还借古人画马和山的典故，强调画作的真实性：“昔人画马师厩马，画山直付居山者。”他认为胡处士的画作不仅形似，更捕捉到了野性与闲适的精髓。最后两句“草露空荒远刀几，即今放麑谁氏子”则寓言般地探讨了画作背后的意义，引发读者对生命与自然关系的思考。
整体来看，这首诗不仅是对画作的赞美，也是一首富有哲理的咏物诗，体现了陈造对艺术的深刻理解和独特见解。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
贺新郎·其三丁巳初度自赋
老作星沙守。问今年、平头六十，翁还知否。
暑葛霜砧都历遍，还著回旋舞袖。
奚所用、皤然一叟。
欲觅金丹驻颜色，纵铁鞋、踏破终无有。
空自诧，不龟手。西风又近中秋候。
记相将、桂华开未，月儿圆又。
弧矢四方男子事，争奈灰心也久。
何以报、国恩深厚。
了却官痴归去好，有竹窗、蓬户生涯旧。
姑一笑，付杯酒。
沁园春·其二十二以雨不克登楼，用前韵
曲生来言，素娥寄声，偶阆苑游。
问去年今夕，逢余桂岭，前年今夕，见子菟裘。
何事尘劳，启人厌倦，痴兔老蟾因缩头。
宜珍重，要相期后会，直待来秋。休休。莫舞凉州。
岂巫女风姨相妒不。
枉停歌准拟，冰轮东上，持杯顾恋，银汉西流。
一笑天悭，四并时少，应负珠帘十二楼。
呼蕉叶，且与生酹古，排遣牢愁。